يا أخ ياقوت:

هناك كتاب خطير وجبار للعالم ريتشارد دوكينز واسمه "الجين الأناني" [ بيفكرني بخناقة سمعتها بالتليفون بين رجل وزوجته وهي قعدت تقوله "يا أناني" وكأني أشاهد فيلم عربي باكرهك يا أناني :loveya: ]؛ وهنا معلومات عنه:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Selfish_Gene

كنت أستهين بكتب دوكينز إلى أن قرأت نقد لكتبه في دراسات لعالم فيزيائي واتضح لي أن دوكينز من العيار التقيل قوي ويعتبر أفضل من خرج للساحة حالياً. تقدر تشوف لنا الكتاب ده بشكل أو بآخر؟ ميرسي جدا يا أمير.

:redrose:

العزيز ابراهيم لك مني هذه اولا :redrose:

انا متاسف علي عدم قدرتي لتلبية طلبك في كتاب الجين الاناني و لكني هاعوضك برائعه اخري للعبقري داوكنز و هو كتاب

devil's chaplain
وهذا هو الرابط المرفوع عليه الكتاب

http://up-file.com/download/395e10644965/R...-2003-.pdf.html

وخيرها في غيرها


ياقوت

لكي تعم الاستفاده لدي كتاب آخر لداوكنز
Ancestor's Tales
وهذا هو الرابط للتنزيل

http://fileho.com/download/7a39b5951720/Ri...s-Tale.pdf.html

ياقوت

أخي العزيز ياقوت:

ألف شكر على الوردة الجميلة والجميل هو اللي يجيب الحاجات الجميلة اللي زيه. ميرسي خالص.
وعلى فكرة، كتاب devil's chaplain عندي وسبق أني نزلته من الموقع الروسي أما الكتاب الأخير وهو "حدوتة الأسلاف" فهذه أول مرة أقتنيه فيها؛ والفضل يرجع لك ولك وحدك، وشاكر وممنون لك جدا. يا ريت نتفرغ للحصول على أي شيء لـ دوكينز. كنت أظن أن دوكينز كاتب هاوي صحفي كدة حياللة على قد الحال وإذ بي يتضح لي يا أخي أنه عالم بيوولوجي فعلا من العيار التقيل ومش أي أي ولا زي زي! كتبه فعلا دهب! حالياً قرا كتب لعالم فيزيائي وكل شوية يجيب كتب دوكينز وحسيت كدة إن دوكينز ده ما يتغلبش بسهولة في المقارعة بالحجج.. فأنت معك كنوز رجاء عدم التفريط فيها والاستفادة منها بأكبر شكل ممكن. أي شيء عليه دوكينز تعرف أنه حاجة تقيلة قوي:9:

ألف شكر ليك.

:redrose:

مرحبا يا شباب :
أين وصلتم في قراءة The god delusion ؟ لقد وصلت للمنتصف لضيق الوقت ,وأنا أقرأه من البالم الخاصة بي ,مما يسبب آلاماً عينية عديدة ... ولكن (معليش ... يستاهل ) :D

أود أن أوجه الشكر مجدداً للأخ ياقوت على مساهماته القيمة في هذا الموضوع ... و أتمنى أن نعرف أكثرعنه وعن اهتماماته في مجال المطالعة ...

ابراهيم باشا :

هل تستطعي رفع كتاب devil´s chaplain إلى هذه الساحة ,أو أي موقع آخر لتحميل الملفات ,لأنني لم أستطع تحميله من الموقع الذي زودنا به الأخ ياقوت ...

مع أطيب التحيات :redrose:

الرائع إيكاروس:

لقد تسببت في أن تأكلني الغيرة وأشعر بصغر النفس حيث أراك تقرأ بسرعة ماراثونية! احنا غلابة يا سعادة البية :cool: فرحت أن أراك قد قرات الكتاب إلى المنتصف فعلا يا إيكاروس والحقيقة أني أقرأ شيء مختلف هذه الأيام. هذه الأيام أنا عاكف على قراءة كتب كارل غوستاف يونغ. هذا الرجل جعلني أدمن كل حرف يكتبه! هذا إدمان لا أريد أن أستفيق منه فلا تحاولوا ولو مجرد إنعاشي بأقراص الزبيب:10: وزبيب هنا ليس تصغير لأي كلمة ولا حاجة لاحسن مخكوا ياروح لبعيد يامة عليكم :waw:

رفعت الكتاب لأجلك يا إيكاروس وأنت تؤمر:

The download link is: http://www.sendspace.com/file/kdpqdt


وبالمناسبة، خطر ببالي وأنا أخط لكم هذا الكتاب في ردي هذا إني أقترح عليك يا إيكاروس وأشير عليك أن تكتب ملخص للكتاب وتشرحه لنا وصدقني هذه هي أفضل طريقة لهضم الكتاب فلقد تعلمت اشياء كثيرة وترسخت في عقلي الباطن ومجامع العقل والبطن والكلوة كمان بمجرد أني أتكلم فيها وأحاول أشرحها للناس.. هما فاكرين أني أعلمهم شيء جديد ولكن في الحقيقة أنا أعلم نفسي حتى تثبت المعلومة في داخلي :devil::10:

بدك تسوي لنا ملخص للكتاب وتقييم سريع أو مفصل له؟(f)

الحبيب برهوم :

لم انته من قراءة الكتاب بعد ,وأصدقك القول أنه أحد الكتب التي تعرف بمجرد البدء بقراءتها أنك ستعيد الكرة مجدداً (ولربما تعيدها مرتين .. ) حتى تتمكن من هضم واستيعاب كافة الأفكار الواردة فيه ..

سأحاول تقديم نبذة كافية عن الكتاب بمجرد انتهائي منه ,بل أصدقك القول : سأحاول أن أعمل على ترجمة هذا الكتاب إلى اللغة العربية وباسم مستعار إن وجدت داراً للنشر تقبل بطباعته ...

Dawkins at his best

مع أطيب التحيات :redrose:


( هل تقرأ كتب يونج بالإنكليزية ؟! )

بالمناسبة : بالنسبة لكتاب the mating mind ,لم أستطع تحميله من الموقع ,هل تستطيع رفعه أيضاً ؟ الشكر الجزيل ...

اقتباس:  icarus   كتب/كتبت  
الحبيب برهوم :

لم انته من قراءة الكتاب بعد ,وأصدقك القول أنه أحد الكتب التي تعرف بمجرد البدء بقراءتها أنك ستعيد الكرة مجدداً (ولربما تعيدها مرتين .. ) حتى تتمكن من هضم واستيعاب كافة الأفكار الواردة فيه ..  

سأحاول تقديم نبذة كافية عن الكتاب بمجرد انتهائي منه ,بل أصدقك القول : سأحاول أن أعمل على ترجمة هذا الكتاب إلى اللغة العربية وباسم مستعار إن وجدت داراً للنشر تقبل بطباعته ...

Dawkins at his best

مع أطيب التحيات :redrose:


( هل تقرأ كتب يونج بالإنكليزية ؟! )

الحبيب جداً إيكاروس:
حسب ظني أني أرسلت لك كتاب "الذهن المتزاوج" بالإيميل ولكن سأرفعه على موقع سندسبيس كذلك.
أشجعك على ترجمة هذا الكتاب ونشره تحت عنوان مختلف مراعاة للحساسيات المرهفة. من المؤكد أنك ستجد دار نشر من نوع ما فلو أن نبيل فياض قدر أن ينشر كتب من كل شكل ولون تقدر أنت أيضا. كتاب كهذا سيكون مساهمة جبارة للمهتمين بموضوع الأحياء التطورية وخدمة فوق الممتاز. من جانبي أقول لك شد حيلك وعلى الأقل من الممكن أن يتم نشره على فصول في مجلة جسور. :cool: أنا واثق في كرمهم فسبق أن نشروا لي أشياء متواضعة وأنت مجهودك سيفوقني هنا بأميال ونحن بحاجة ماسة إليه. لكن يجب البدء بشكل أو بآخر. وأنا خدامك في أي شيء في الترجمة. معاك رجالة.

من جهة يونغ فقطعا أقرأه بالإنكليزية وهو يكتب بلغة سهلة جداً يفهمها أي واحد. الصعوبة ليست في اللغة ولكن في الأفكار وتداخلها وتدرجها وأشعر وكأني آخذ كورس مكثف في علم الأمراض النفسية وعلاجها. هذه النوعية من الكتب يجب عدم قراءته إلا باللغات الأوروبية وتكون اللغة العربية مجرد عامل محفز ولكن ليست الأساس. لمست هذا بشكل واضح في كتاب قصة الفلسفة لـ ويل ديورانت حيث قام الدكتور أحمد الشيباني بترجمة ممتازة ولكنها لا تزال تلجأ للألفاظ العربية والمشهورة بالتكلف.. العربي عامة لا يعرف شيء اسمه التعبير البسيط بدون تكلف وإلا قالوا عليه إنه يا حرام مش فصيح. لكن في الإنكليزية ما يهم هو التعبير وتقول ما تقوله بالعامية أو بالفصحى وهي لغة واحدة والفكرة واحدة. لو عندك كتب لـ يونغ بالعربي ياريت تعمل لها سكان وتكون خدمة ممتازة نقدمها من خلال نادي الفكر هنا لأن يونغ لا مفر من قراءاته والالتقاء به لنعرف قيمة اللاوعي على المستوى الفردي والمستوى الجماعي وكيف يتشابكان معاً بشكل حميم معقوف :10:

نهارك فل.
:redrose:

Name: The Mating Mind.pdf
Size: 2MB

The download link is: http://www.sendspace.com/file/gbh93r