{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
العاقل
عضو رائد
    
المشاركات: 753
الانضمام: Jun 2002
|
وفاة الداعية الإسلامي الكبير أحمد ديدات بعد معاناة مع المرض
اقتباس:المعنى إن كتابات ديدات وإشرطته عرضت فى الشرق دون وجود حق الرد عليها ( فى العالم الإسلامى )
هذا الكلام صحيح يا قطقط .. لا يعارضك فيه عاقل .
لكنه صحيح لفترة زمنية ، ما قبل التسعينات . حيث كان بإمكان الدول " إجبار" الناس إعلاميا ، وإخضاعهم لأهوائها .
الآن ، تغير الوضع . العربي يخضع للإعلام الاختياري أكثر من خضوعه للإعلام الإجباري . الآن يوجد إنترنت ، فضائيات ، تجاوزت حدود الدول وأصبح الفرد يصل لما يشاء بإرادته .
أنا ممن تأثروا بأفكار ديدات ... واستطعت تحميل العديد من الكتب المسيحيه التي ترد عليه من الانترنت .
المشكلة إذن ، في تمطيط حكم الماضي على الحاضر .
|
|
08-10-2005, 05:11 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
Al gadeer
عضو رائد
    
المشاركات: 1,723
الانضمام: Jan 2004
|
وفاة الداعية الإسلامي الكبير أحمد ديدات بعد معاناة مع المرض
من الرائع ان يلتقي اثنين من اروع الأشخاص الذين تحبهم، والأجمل ان يكونان متفاهمين ومتحابين في الله، ومع انهما كلاهما يرحمهما الله قد توفيا ولكن لا بأس بنقل حديث الشيخ ديدات رحمه الله عن لقائه بالإمام الخميني رحمه الله:
"We went to visit the Imam, Ayatollah Ruhollah Musawi Khomeini. There were about forty of us who waited for the Imam and the Imam came in and was about ten meters away from where I was, and I saw the Imam. He delivered the Lecture to us for about half an hour, and it was nothing but the Quran, the man is like a computerized Quran. And the electric effect he had on everybody, his charisma, was amazing . You just look at the man and tears come down your cheek. You just look at him and you get tears. I never saw a more handsome old man in my life, no picture, no video, no TV could do justice to this man, the handsomest old man I ever saw in my life was this man.
ويمكنك إكمال اللقاء هنا:
http://www.inminds.co.uk/unity.html
وهناك رابط لسماعه ايضاً بصوت المرحوم الشيخ ديدات
رحم الله الخميني، كل من رآه تأثر بشخصيته
(f) للشيخ ديدات وللإمام رحمهما الله
|
|
08-10-2005, 05:24 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
شآبيبُ الروح
عضو فعّال
  
المشاركات: 155
الانضمام: Jan 2004
|
وفاة الداعية الإسلامي الكبير أحمد ديدات بعد معاناة مع المرض
بسم الله ارحم الراحمين
أحسنت أخي الغدير على هذا النقل الرائع ، ولقد ترجمت الفقرة كالتالي :
ذهبنا لزيارة الإمام ، آية الله روح الله الموسوي الخميني ، كان هناك أربعون منا في انتظار الإمام ، ثم دخل الإمام وكان على بعد عشر أمتار عني ، ورأيت الإمام ، ألقى علينا محاضرة لمدة نصف ساعة تقريباً ، ولم تكن ( محاضرته ) إلا قرآناً ! ، كان الرجل وكأنه قرآن مبرمج ! وكان تأثيره على الجميع ، كاريزمته ، مذهلة..!! مجرد أن تنظر للرجل حتى تنهال الدموع على وجنتيك ، لم أرَ طوال حياتي رجلاً مسناً في وسامته ، لا صورة ، لا فيديو ، لا تلفاز من الممكن ان يوفي هذا الرجل حقه ، أكثر الرجال المسنين وسامة في حياتي كان هذا الرجل ! .
مجرد ملاحظة : حيرتني ترجمة العبارة التالية :
اقتباس:and it was nothing but the Quran, the man is like a computerized Quran
فوجدت أن أفضل ترجمة وأقربها للمنطق هي :
اقتباس:ولم تكن ( محاضرته ) إلا قرآناً ! ، كان الرجل وكأنه قرآن مبرمج !
بمعنى أنها في روعتها كأنها قرآن..!!
وصلِّ اللهم على محمد وآله الطيبين الطاهرين وعجل فرجهم وارحمنا بهم.
|
|
08-10-2005, 07:13 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
Al gadeer
عضو رائد
    
المشاركات: 1,723
الانضمام: Jan 2004
|
وفاة الداعية الإسلامي الكبير أحمد ديدات بعد معاناة مع المرض
استاذي العزيز الحكيم الرائى
انت انسان مثقف وعاقل وتتفهم الوضع، وهذا شيئ مميز فيك، ربما تحب بعض الدعابة في قليل من الوقت، ولكن من منا لا يحب الدعابة؟ ودعابتك خصوصاً، فهي رائعة، ولكن ما يحزن بالفعل هو عندما تنفعل مع الحوار، فأرى انك يا عزيزي تكتب كلمات لا تليق بمقامك، وانا متأكد انك لا تعنيها، فأنت انسان طيب وقلبك ابيض، ولكن انا حقاً مستغرب من ما تفعله احياناً عندما تكتب تلك الكلمات
على كل حال اي كانت طريقة كتابتك تبقى اخي (f)
اخي ومولاي الغالي شآبيبُ الروح
ترجمتك رائعة يا عزيزي، ودعني اجيبك عن السؤال
اقتباس:and it was nothing but the Quran, the man is like a computerized Quran
لم تكن محاضرته سوى قرآناً، كان الرحل اشبه بالقرآن الإلكتروني
اما قصده فهو يقصد ان المحاضرة كانت عبارة عن قرآن لا اعلم هل هو كان تفسير للقرآن ام مجرد تلاوة قرآن، وارجح انه يقصد تلاوة القرآن فقط دون تفسيره
ارجو ان تكون ترجمتي صحيحة
(f)
|
|
08-10-2005, 08:34 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}