الحوت الأبيض
Party Pooper
    
المشاركات: 2,292
الانضمام: Jun 2010
|
الرد على: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما
خبر أقدم من يوم الخميس:
http://www.hurriyetdailynews.com/vatican...pageID=238&nID=14450&NewsCatID=375
لكن يبدو لي أن تقرير توداي زمان أفضل، فيه على فكرة يذكر أحدهم (وهو خبير بموضوع إنجيل برنابا) أنه يعرف نسخة واحدة يمكن أن تلائم وصف المخطوطة وهي مخطوطة وجدها بعض الفلاحين في الثمانينات في مغارة في منطقة شرناق وقد كانت بحيازة القوات الخاصة وقام أحد الباحثين بترجمة أجزاء منه من الأرامية في التسعينات....
على فكرة سبب "إخفاء" المخطوطة حتى الآن هي أنها كانت بحوزة المحكمة (على الأرجح لأنها بينة في محاكمة المهرّبين).
|
|
02-26-2012, 10:22 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
ابانوب
عضو متقدم
   
المشاركات: 546
الانضمام: Apr 2004
|
RE: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما
تناقلت المواقع الاخبارية والمواقع الاسلامية خبراً ملئ بالكذب والخداع عن نسخة من انجيل يعود تاريخة قبل 1500 سنة تقول صحيفة الدلي ميل التي ترجمة عنها وسائل الاعلام والمواقع لكن المواقع لم تلتزم الامانة في الترجمة ولم تترجم الجزء التالي
In one version of the gospel, he is said to have told a priest: 'How shall the Messiah be called? Muhammad is his blessed '.(1)
في احد فقرات الانجيل هو يقول للكاهن ماذا سوف يسمي المسيح ؟ محمد هو اسمة المبارك فهل في الاعتقاد الاسلامي اني محمد هو المسيح.؟ هل هذا الذي يدعو للتهليل لماذا لم تترجم العربية وغيرها هذا المقطع ؟
هذه الصورة ترجمة احد الاخوة السريان من الانجيل المزعوم
الكتابة تقول:
ܒܫܡܬ ܡܪܢ ܦܝܫ ܟܬܒܐ ܐܗܐ ܟܬܒܐ ܥܠ ܐܝܕܬܗ ܕܪܒܢܐ ܕܕܝܪܐ ܥܠܝܐ ܒܢܢܘܐ ܒܫܢܬ ܐܠܦܐ ܘܚܡܫܡܐ ܕܡܪܢ
فالكتاب مكتوب بيد أحد رهبان الدير الأعلى بالقرب من الموصل حوالي سنة 1500 وليس 500.
طبعا بعض السذج مثل وزير السياحة التركي وقناة العربية قرروا ترجمة الكتاب وتحويله إلى نبوة بمجيء محمد سنة 500 م بحسب
http://www.alarabiya.net/articles/2012/0...97120.html
(تم إجراء آخر تعديل على هذه المشاركة: 02-27-2012, 05:24 AM بواسطة ابانوب.)
|
|
02-27-2012, 05:20 AM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}