كان قد طلبها مني ابن عمي العزيز محمد القدّاح، فأهديها له ولأختي العزيزة.
هذه أول مرة أسمعها ولكنها رائعة جداً .. لذا فأهديها لنفسي أيضاً :D

الأماكــن

الأماكن كلها مشتاقة لك
والعيون اللي انرسم فيها خيالك
والحنين اللي سرى بروحي وجالك
ماهو بس أنا حبيبي
الأماكن كلها مشتاقة لك

(إعادة اللازمة أعلاه)

كل شي حولي يذكرني بشي
حتى صوتي وضحكتي
لك فيها شي
لو تغيب الدنيا عمرك ما تغيب
شوف حالي
آه من تطري* علي
الأماكن .. الأماكن
الأماكن كلها مشتاقة لك
مشتاقة لك

----

المشاعر في غيابك
ذاب فيها كل صوت
والليالي من عذابك
عذبت فيني السكوت
وصرت خايف لا تيجيني
لحظة يذبل فيها قلبي
وكل أوراقي تموت
وآه ... آه ... آه .. آه
آه .. لو تدري حبيبي
كيف أيامي بدونك
تسرق العمر وتصوت**
وآه ... آه
الأمان وين الأمان
وأنا قلبي من رحلت
ما عرف طعم الأمان

ليه كل ما جيت أسأل هالمكان
أسمع الماضي يقول
مهو بس أنا حبيبي
الأماكن .. الأماكن
الأماكن كلها مشتاقة لك
مشتاقة لك

----

الأماكن اللي مريت أنت فيها
عايشة بروحي وأبيها
بس .. لكن ما لقيتا
جيت قبل العطر يبرد
قبل حتى يذوب في صمتي الكلام
واحتريتا
كنت أظن الريح جابك عطرك يسلم علي
كنت أظن الشوق جابك تجلس بجنبي شوي

كنت أظن، وكنت أظن
وخاب ظني
وما بقى بالعمر شي
واحتريتا
الأماكن .. الأماكن
الأماكن كلها مشتاقة لك
مشتاقة لك


* غير متأكد من الكلمة، من يساعدني؟
** شو يعني؟!

http://www.alkadah.com/Chansons/abdo-alamakn.ram

وللتحميل :
للتحميل، اكبس بزر الماوس اليميني واختر حفظ الملف

قبل كل شيء يا ابن العم أنا طلبت منك وصلة الأغنية للذي سيأتي
شكراً لك على كل حال وأنا بدوري أهديها لك ولكل أعضاء النادي
ولكل من يبحث عن الغناء الرائع والكلمة العذبة .
لقد وضعت الأغنية وأنا سأضع ما تبقى .

الأماكن المقدسة التي نقضي بها وقتاً حميماً مع من ذبنا بهم تعشش في ذاكرتنا كعطر الأشخاص الذين عشقناهم وعبدنا من أجلهم كل الأماكن التي عبدتهم .

الأماكن روعة من روائع العملاق الخليجي محمد عبده
وبالأحرى قد تكون أروع ما غنى


الأغنية مليئة بالأحاسيس التي أشترك في دمجها
ملحن بارع وشاعر جميل وصوت دافئ
أوصل العاطفة لتمارس مع أسماعنا رغبة التوحد .

الأغنية قنبلة ونحن في هذا الزمن الصامت
متعطشون لقنابل الجمال وبراكين العطر وعواصف الدفء .

نحن في هذا الزمن الجريح _ من نصل سيوف الأصوات البشعة _
نحتاج من حين لأخر لعاصفة مطرية تملأ قلوبنا بالحنين وتنقي أذهاننا .

إن الأماكن من القنابل الذرية القليلة في زماننا
التي تحيي القلب وهو سقيم ولا تنسفه .

محمد عبده اليوم وقبله كاظم الساهر
سؤال لأرابيا من سيكون بعدهم ساعديني في جمع باقة ورد أقدمها لروحك النقية وتقدمينها لي وللذوق الراقي .

(f)

أبشر أبن العم ا نا بساعدك في تصحيح الكلمات :yes:

تسرق العمر وتصوت
هي : تفوت

أما الكلمة الثانية فقد حدث عليها جدل كبير منذ صدور الأغنية

لو تغيب الدنيا عمرك ما تغيب
شوف حالي آه ... من تطري علي

كتابتاً صحيحة مئة بالمئة ولكن المعنى
هنالك من سمعها تطرنن اي بمعنى تخطر على بالي
والخاطر على البال وليس على الشخص ككل لهذا التفسير خطأ

من وجهة نظري الأولى
تطري مشتقة من الإطراء وإذا حللنا المعنى باللغة العربية


شوف حالي آه ... من تطري علي

تصبح :

أنظر ماذا يحدث لي عندما تمدحني

ولكن لو رجعنا لما سبقها ن كلمات لوجدنا أن المعنى خطأ

كل شي حولي يذكرني بشي
حتى صوتي وضحكتي
لك فيها شي
لو تغيب الدنيا عمرك ما تغيب
شوف حالي
آه من تطري* علي

المعنى الثاني وأظنه الصحيح :

تطري : بمعنى تقبل أو تأتي فيصبح المعنى باللغة العربية

أنظر ماذا يحل بي عندما تُقبل علي


والمعنى الثالث ربما أنا المخطىء :lol:



أنتظر دعم نظريتي :9:


:bye:

طيب منيح معناها كل ما كتبته صح، يبقى المعنى.

أنا فهمت تطري، من الطراوة، أي أن تكون طرياً رقيقاً معي. :D
شو رأيكم؟
(f)

السلام على محبيه

عزيزي طارق..

هلا وغلا...

الظاهر أنك ما تسمع أغاني سعودية كثير ؟!؟!؟ ;)

باعتباري سعودي... أنا راح أوضح..

(تصوت)... عندك فيها خطأ مطبعي.... هي (تفوت)... يعني: تعدي - تذهب - تروح...

(تطري)... يعني: تخطر علي بالي .. أو اتذكرك..

شوف حالي
آه من تطري علي

يعني: حالتي لما اتذكرك وتطرأ علي بالي..


الأماكن اللي مريت أنت فيها
عايشة بروحي وأبيها
بس .. لكن ما لقيتا

خطأ آخر.... ما لقيتا = ما لقيتك * .. (لم أجدك).


كنت أظن، وكنت أظن
وخاب ظني
وما بقى بالعمر شي
واحتريتا

واحاريتا = واحتريتك * (انتظرتك).


========


ملاحظة:

أنا لست العضو Logikal

========

تحياتي،،

أنا أحاول يا عزيزي الاستماع للأغاني الخليجية والسعودية. ولكني لست خبيراً بها.
ولكن ماشي حالي ما هيك :)
أحب كثيراً طلال مداح ومحمد عبده. لكن لا أستطيع أن أكون بقوة أحبائنا السعوديين أبداً. هل أنت لوجيكال مان مثل غربي صاحبنا العظيم الجميل، ذلك السعودي النهفة الطفرة؟
كن مثله فهو عربي كألف عربي ونيف.

تحياتي الخالصة.
وألف شكر لك للتصحيح الذي قمت به، لأنه رسم لدي رسم أفضل وأجمل للكلمات وللأغنية.
(f)(f)(f)

طااارق!
منذ أيام وأنا أبحث عن هذه الأغنية، ولي الآن أكثر من أربعين دقيقة أسمع في الأغنية وأعيد، أسمع وأتتبع كلمات الأغنية التي كتبتها

محمد عبده رااائع، صوته مميز جدا
أشكرك من كل قلبي، والشكر بكل تأكيد موصولاً للجميع
دمتم بود (f)

اقتباس:  طارق القدّاح   كتب/كتبت  
أنا أحاول يا عزيزي الاستماع للأغاني الخليجية والسعودية. ولكني لست خبيراً بها.
ولكن ماشي حالي ما هيك :)
أحب كثيراً طلال مداح ومحمد عبده. لكن لا أستطيع أن أكون بقوة أحبائنا السعوديين أبداً. هل أنت لوجيكال مان مثل غربي صاحبنا العظيم الجميل، ذلك السعودي النهفة الطفرة؟
كن مثله فهو عربي كألف عربي ونيف.

تحياتي الخالصة.
وألف شكر لك للتصحيح الذي قمت به، لأنه رسم لدي رسم أفضل وأجمل للكلمات وللأغنية.
(f)(f)(f)

ذكرتني بالأستاذ غربي..

أين هو؟!؟... لا حس ولا خبر؟!؟!... أو هو موجود بس أنا ما لاحظت؟!؟

اعتقد أن الأماكن بتشتاق له...

وحتى إذا ما كنت أنا عن ألف عربي ونيف مثل الأستاذ غربي... فسبعمائة عربي عدد لا بأس به... مو؟!؟!

:)


على فكرة... شرايك تسمع أغنية سعودية سورية؟!؟!

كاتب الكلمات والمحلن سعودي.. وهو الشاعر عبد الرحمن بن مساعد..

وتغنت بالأغنية الفنانة السورية أصالة نصري..

اسم الأغنية: يسعد صباحك.

وهذا النص:

======

يسعد صباحك .. يا حبيبي
حالي طيب
كل شي مثل اللي كان
المدامع .. والمواجع ..
والأمان اللي اختفى لحظة غيابك
والليالي اللي مضت .. مثل الليالي اللي مضت
الهم عازف .. والدمع نازف ..
والعمر في غيبتك حاير وخايف
حتى جراحك وسط قلبي مثل ماهي
وفي شفاهي باقيٍ نفس الكلام اللي بقى .. آخر لقا
مثل منتَ يا حبيب الروح شايف
كل شي مثل اللي كان
وحالي طيب
يسعد صباحك .. يا حبيبي

هذا انت
كل ما ضاقتبي الدنيا تغيب ...
وكل ما ضاقتبك الدنيا تجيني
هذا انت
ان كساك الهم صرت أوفى حبيب
وان نساك الهم تتباهى بـ أنيني
مثل منت .. دايم تجي فـ وقتك حبيبي
بعد ما وقتك يروح
يا آخر دموعي وشجوني ..
وأول إحساسي جروح
ما بقالي من عذابي يا حبيبي .. الا انت
وهذا انت يا حبيب الروح شايف ..
كل شي مثل اللي كان
وحالي طيب
يسعد صباحك .. يا حبيبي

هذا ضي الصبح .. او هو بعض نورك ؟!
هذا همس الورد .. او دافي شعورك ؟!
منهو مثلك في غرورك ؟!
جيت متأكد بسامح ..
راسم الطيبة ملامح
ماهو بدري !! ..
انت تدري
ما قتلني غيابك اكثر من حضورك
ايه كان العمر داكن ..
ايه كان الهم ساكن .. وقتي بعدك
بس أنا يا ضيّ عمري ..
كنت عودت الأماكن تألف بعادك وصدك
ياللي ما يرضيني ضعفك ..
ما ادري انثر فوق كتفك أغلى دمعي .. او أردك

======

تقدر تحملها من هذا الموقع (لا استطيع دخوله الآن لأخذ رابط التحميل):

www.6rbtop.com

ادخل على أغاني أصالة... وستجدها... (يسعد صباحك)... مدتها 15 دقيقة...

اتمنى أنها تعجبك...

واعتبرها هدية مني..

خالص تحياتي،،