قيم قصيدة آه لو تعلمين من 1 الى 10

آه لو تعلمين مدى حبي لـــك *** ودموعي في ليالي الاحزان
قد نضبت من عيناي الدموع *** فكانه بحر امواجه الاحزان
اغمض عيني فارى عيناهــا *** كعينا غزال ما له اقران
ساظـــل معــذبـا بحبـــها ****** او يقتلني بعدها والكتمان
وان تسالـوا لـم لـم انسهـا *** فقولي ان الحب ليس لاثنان

مودتي (f)

1

لماذا تبدأ العلامات من 1 ؟ :D
أحمد أين وجدت الواحد بالقصيدة؟

طيب وهاي 1
للمجهود المبذول وللتشجيع
(f)

http://nadyelfikr.net/index.php?showtopic=...id=431822&#

من الأول...يا ويلي!

:D








لا بجد.. أنه ربما يحس المرء أنها مكتوبة بصدق كخاطرة لتجربة شخصية .. بس يا ريتك تتعب فيها شويتين كمان.. اقراها كم مرة بهدوء أظن بتظبط أكثر لأني أتوقع أنك كتبتها بسرعة لتلقط خاطرتك !.. يعني أول" بيتين" ينتهيان بنفس الكلمة! ابدل واحدة منهما بأشجان مثلآ, عين متكررة شي خمس مرات في العشرين كلمة الأولى.. عندك مترادفات كثيرة للعيون في اللغة العربية أتخيل ... ثم "كعينا "ظبطها لتصير كعيني... نفس الشي( لاثنان).. كله من نيوترال خرب لساننا العربي القح الفصيح في النادي, عليه لعنة ابن جبرين, وكل المشايخ الغامضوون..:smug:

بس كمان يحق للشاعر ما لا يحق لغيره.. فاكسر على كيفك..

حكيت ما خطر لي فما تاخد ع خاطرك, ولا أفهم لا بالشعر ولا بالنثر .. لا بالعروض لا بالمقروض..لا بالزجل ولا شعر الغزل...في بالنادي شبه مختصين يمكن يقدموا لك بعض النصائح المفيدة


وختاماً
يعطيك العافيةو


يا ويلي مرة تانية

:10:

حد يتصل بمباحث أمن الدولة بسرعة ..

Array
قيم قصيدة آه لو تعلمين من 1 الى 10

آه لو تعلمين مدى حبي لـــك *** ودموعي في ليالي الاحزان
قد نضبت من عيناي الدموع *** فكانه بحر امواجه الاحزان
اغمض عيني فارى عيناهــا *** كعينا غزال ما له اقران
ساظـــل معــذبـا بحبـــها ****** او يقتلني بعدها والكتمان
وان تسالـوا لـم لـم انسهـا *** فقولي ان الحب ليس لاثنان

مودتي (f)
[/quote]

فكانه بحر امواجه الاشجان وليس الاحزان ( يخرب بيت الإستعجال )

وشكرا لجميع من ساهم بالرد (f)(f)(f)

اعتقد ان اللغه الام للقصيده مش العربيه وانته كتبتها بلغه تانيه

وحاولت ترجمها بس الترجمه طلعت حرفيه



(f)

Array
اعتقد ان اللغه الام للقصيده مش العربيه وانته كتبتها بلغه تانيه

وحاولت ترجمها بس الترجمه طلعت حرفيه
(f)
[/quote]

عزيزي discovery2 (f)

انا كتبت القصيدة وانا في الاعدادي وبعد ما اتزوجت البنت الى كنت معجب فيها.
لا ترجمة ولا هم يحزنون. وانا لي العشرات من القصائد لو حابب ممكن ابعثها لك على الخاص.

ابعت يا صديقي بعد اذنك

بس نقيلي حاجات جامده يعني اول ما اقولها للبنت منها تقع مهما عليها

وحقوق النشر محفوظه ما تخفش