كنت أجد الاهتمام ببعض الفنون من رسم و نحت و ماشابههم هو ترف زائد عن الحاجة و مضيعة للوقت. باختصار, لم أكن أجد لها ذلك الدور المفيد في حياتي, و هناك أمور أبدى بكثير. لاحقا, نتيجة اطلاعي -غير المتعمد- على بعض الأعمال الفنية صرت أكثر تصالحا مع هذه الفنون, على الرغم أنه لا زالت فيّ بقية رواسب من تلك النظرة السلبية .
و بعد, يمكنكم إهمال مقدمتي السابقة التي تنم عن نظرة سطحية بسبب قلة الإطلاع. لكن لا يمكنكم تجنب القطعة الفنية التالية الموجهة لغير المختصين. إنها سلسلة من إنتاج البي بي سي من خمس حلقات مميزة جدا. بعد متابعتها وجدتهم صادقين بقولهم في مقدمة البرنامج :"لن ترى عالمنا بنفس الطريقة مرة ثانية."

هنا تقديم الحلقات من موقع البي بي سي. و في مايلي ترجمة بتصرف للدقائق الأولى من الحلقة الأولى و اعتذر سلفا عن الأخطاء:
تطغى الصور على حياتنا, تخبرنا كيف نتصرف, و كيف نفكر, حتى كيف نشعر,إنها تعرّفنا. لمَ تملك هذه الصور و الرموز و الفنون التي نراها حولنا كل هذا التأثير علينا؟ الجواب لا يكمن في وقتنا الحالي, بل من آلاف السنين السابقة. لأنه عندما خلق أجدادنا الصور الأولى التي عبرت عن نظرتهم لعالمهم قاموا بصنع تراث بصري, ساعد على تشكيل تراثنا الحالي.
في هذه السلسلة سنسافر حول العالم, مكتشفين أهم كنوزه المثيرة. سنرى كيف أن جهود الفنانين الأوائل أدت إلى إنجازات أعظم الحضارات العالمية. ستذهب بنا الرحلة خلال مئة ألف سنة من التاريخ. سنشهد بعض الاحتفالات الغير العادية لأقدم الثقافات ذات الطبيعة الفنية,التي لا تزال حتى يومنا هذا. و سنرى كيف نفك أعمق الاسرار عن فنون الأقدمين. سنسمع من الناس الذين قاموا بهذه الاكتشافات يحكون لنا انطباعاتهم الشخصية لحظتها. سنستخدم العلم لنكشف كيف أنه من آلاف السنين الماضية قادنا العقل البشري لخلق صور مدهشة. لن ترى عالمنا بنفس الطريقة مرة ثانية.
هذه قصة ملحمة عن كيف -نحن الناس- صنعنا الفن, و كيف أن الفن جعلنا "إنسانيين".

سأضع لاحقا روابط رابيد شير لهذه الحلقات بدقة عالية عندما أتأكد من وجود النص الانكليزي مع الحلقات( للأسف لم أجد ترجمة عربية للحلقات), لكن الآن هذه روابط الحلقة الأولى من اليوتيوب (بدون المقدمة السابقة).
الجزء الأول
الجزء الثاني
الجزء الثالث
الجزء الرابع
الجزء الخامس
الجزء السادس

تحياتي

وردة_الهاني · 12-27-2008, 06:11 PM

أشكرك عالموضوع

و لأنه اليوتيوب فيه مشكلة ماقدرت اشوف الحلقات

و البريطانيين معروفين بحبهم لل Art Critic و الفن الحديث

سهيل · 12-27-2008, 06:38 PM

الحلقة الأولى

كود:
http://rapidshare.com/files/25739156/BBC.How.Art.Made.the.World.1of5.More.Human.Than.Human.part1.rar

http://rapidshare.com/files/25739303/BBC.How.Art.Made.the.World.1of5.More.Human.Than.Human.part2.rar

http://rapidshare.com/files/25739550/BBC.How.Art.Made.the.World.1of5.More.Human.Than.Human.part3.rar

http://rapidshare.com/files/25740187/BBC.How.Art.Made.the.World.1of5.More.Human.Than.Human.part4.rar

http://rapidshare.com/files/25740191/BBC.How.Art.Made.the.World.1of5.More.Human.Than.Human.part5.rar

http://rapidshare.com/files/25740806/BBC.How.Art.Made.the.World.1of5.More.Human.Than.Human.part6.rar

http://rapidshare.com/files/25740830/BBC.How.Art.Made.the.World.1of5.More.Human.Than.Human.part7.rar

English Subtitles

كود:
http://rapidshare.com/files/44599747/How.Art.Made.the.World.English.Subtitles.zip

تحياتي

سهيل · 12-29-2008, 06:00 AM

بقية الحلقات من الحلقة الثانية حتى الخامسة

كود:
http://rapidshare.com/files/25846312/BBC.How.Art.Made.the.World.2of5.The.Day.Pictures.Were.Born.part1.rar

http://rapidshare.com/files/25846375/BBC.How.Art.Made.the.World.2of5.The.Day.Pictures.Were.Born.part2.rar

http://rapidshare.com/files/25846626/BBC.How.Art.Made.the.World.2of5.The.Day.Pictures.Were.Born.part3.rar

http://rapidshare.com/files/25846656/BBC.How.Art.Made.the.World.2of5.The.Day.Pictures.Were.Born.part4.rar

http://rapidshare.com/files/25847465/BBC.How.Art.Made.the.World.2of5.The.Day.Pictures.Were.Born.part5.rar

http://rapidshare.com/files/25847488/BBC.How.Art.Made.the.World.2of5.The.Day.Pictures.Were.Born.part6.rar

http://rapidshare.com/files/25847766/BBC.How.Art.Made.the.World.2of5.The.Day.Pictures.Were.Born.part7.rar

http://rapidshare.com/files/24609029/BBC.How.Art.Made.the.World.3of5.The.Art.of.Persuasion.part1.rar

http://rapidshare.com/files/24609043/BBC.How.Art.Made.the.World.3of5.The.Art.of.Persuasion.part2.rar

http://rapidshare.com/files/24609465/BBC.How.Art.Made.the.World.3of5.The.Art.of.Persuasion.part3.rar

http://rapidshare.com/files/24609485/BBC.How.Art.Made.the.World.3of5.The.Art.of.Persuasion.part4.rar

http://rapidshare.com/files/24609639/BBC.How.Art.Made.the.World.3of5.The.Art.of.Persuasion.part5.rar

http://rapidshare.com/files/24609660/BBC.How.Art.Made.the.World.3of5.The.Art.of.Persuasion.part6.rar

http://rapidshare.com/files/24609856/BBC.How.Art.Made.the.World.3of5.The.Art.of.Persuasion.part7.rar

http://rapidshare.com/files/25919568/BBC.How.Art.Made.the.World.4of5.Once.Upon.A.Time.part1.rar

http://rapidshare.com/files/25919824/BBC.How.Art.Made.the.World.4of5.Once.Upon.A.Time.part2.rar

http://rapidshare.com/files/25919977/BBC.How.Art.Made.the.World.4of5.Once.Upon.A.Time.part3.rar

http://rapidshare.com/files/25920149/BBC.How.Art.Made.the.World.4of5.Once.Upon.A.Time.part4.rar

http://rapidshare.com/files/25920383/BBC.How.Art.Made.the.World.4of5.Once.Upon.A.Time.part5.rar

http://rapidshare.com/files/25920606/BBC.How.Art.Made.the.World.4of5.Once.Upon.A.Time.part6.rar

http://rapidshare.com/files/25920926/BBC.How.Art.Made.the.World.4of5.Once.Upon.A.Time.part7.rar

http://rapidshare.com/files/26228913/BBC.How.Art.Made.the.World.5of5.To.Death.and.Back.part1.rar

http://rapidshare.com/files/26229107/BBC.How.Art.Made.the.World.5of5.To.Death.and.Back.part2.rar

http://rapidshare.com/files/26229208/BBC.How.Art.Made.the.World.5of5.To.Death.and.Back.part3.rar

http://rapidshare.com/files/26229358/BBC.How.Art.Made.the.World.5of5.To.Death.and.Back.part4.rar

http://rapidshare.com/files/26229437/BBC.How.Art.Made.the.World.5of5.To.Death.and.Back.part5.rar

http://rapidshare.com/files/26229573/BBC.How.Art.Made.the.World.5of5.To.Death.and.Back.part6.rar

http://rapidshare.com/files/26229749/BBC.How.Art.Made.the.World.5of5.To.Death.and.Back.part7.rar

حمزة الصمادي · 01-04-2009, 04:02 AM

شكرا يا زميلي

بس حجم الملفات كبير جدا

يا ريت لو لديك روابط كل الحلقات على اليوتيوب

واسلم لاخيك

سهيل · 01-15-2009, 07:28 AM

Array
شكرا يا زميلي

بس حجم الملفات كبير جدا

يا ريت لو لديك روابط كل الحلقات على اليوتيوب

واسلم لاخيك
[/quote]

لا تواخذتي على التأخر في الرد. لم أجد الحلقات كاملة على اليوتيوب, بل بعض المقاطع من الحلقات. هذا المستخدم رفع الكثير من هذه المقاطع:
http://uk.youtube.com/user/DrBogdanovic
ضمن صفحته ابحث عن : How Art Made the World

:98:

حمزة الصمادي · 01-17-2009, 07:17 PM

يسلمو كثير مستر سهيل وفعلا البرنامج اكثر من رائع ....

ugarit · 01-18-2009, 08:37 PM

وثائقي رائع مثل جميع الوثائق التي تقدمها ال BBC و لكنه يقطع نصف الطريق فقط في شرح مبالغة البشر في اظهار الجسم البشري هو فقط قدم شرحا بسيطا ولكن البرنامج رائع

جملة مميزة استدعت انتباهي في البرنامج وهي The reality is.... human doesn't like reality

مشكور يا سهيل

تسجيل الدخول
اسم المستخدم:
كلمة المرور:	فقدت كلمة المرور؟
	تذكرني

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع		الكاتب	الردود	المشاهدات	آخر رد
	apocalypse 2nd world war	حائر حر	0	1,089	02-09-2012, 08:11 PM آخر رد: حائر حر