{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
علـي
عضو فعّال
المشاركات: 147
الانضمام: Jan 2005
|
تسجيل لمعرفة اللغات -اللغة الروسية
اقتباس: takhinen كتب/كتبت
я хочу эдесь фиксировать моего энания на русском языке ; надеюсь найти кого нибудь который мог бы обьщатсья со мной и справил бы мои ощибки которые найдются
الترجمة:
"أريد أن أثبت هنا معرفتي باللغة الروسية وآمل أن أجد شخصاً يمكن أن يشاركني ويصحح الأخطاء التي يمكن أن يجدها"
لاحظوا فرق الحجم بين اللغتين، تقريباً النصف، مع أني ترجمت النص حرفيا
Об ья
Общаться
أنا أيضا أمقت هذه "المياخكي زناك"
справил
Исправил
о щибки
ошибки
найд ются
найдутся
|
|
03-07-2005, 04:21 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
ضيف
Unregistered
|
تسجيل لمعرفة اللغات -اللغة الروسية
يا غافاريو باروسكي توجه نمنوغا بتاموشتا يا اوتشوس روسكي يزك فنفيرستيتي دافنو
أوردو تورا تورا جانته
با بوليور تركتشه لكن آز بليور
اتكلم العربية بطلاقة والحمد لله وكذلطك الانجليزية
وأعرف اللغات التالية بدرجات وتفاوتة:
الروسية
التركية
الأوردو
الفلبينية(أتكلم بها جيدا)
المالطية
وأعرف كلمات كثيرة وعبارات في كل من:
الفرنسية الاسبانية الايطالية
وكذلك الفارسية
خدا حافز:lol2:
|
|
03-12-2005, 02:21 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}