Ebla

اقتباس:وهنا، سيحملهم Google إلى النادي، ويتعرفون على EBLA، ويتركون اهتماماتهم بالآثار بعد معرفة شخصية إيبلا، وعندئذ سيسعون إلى هدفهم الأساسي في الحياة ومطلبهم ورجاءهم في هذه الدنيا وهو أن يترجون إيبلا أن يعرفهم بأستاذه الدكتور بسام كي يتعلموا اللف والدوران لأن إيبلا ما بيطلعلو ...

والتعريب بلهجتنا المحكية هو التالي :

عندما كنا صغارا في المدرسة .. كانت هناك حصة تفتيش أسبوعية على الشعر الطويل .
كان الأستاذ يحمل في يده ماكينة حلاقة ويتجول بين الصفوف .. وأي تلميذ شعره طويل كان " يعَرّبه * " ..
يعربه تعني أن يمشي بالآله بشكل عشوائي من مقدمة الرأس الى وسطه لتشويه الشعر واجبار الطالب على الحلاقة ..


هيك صار معك أبو أيوب؟ :D


على أي حال .. مبروك عالتعريب ;)



(f)



* عرب يعرب عربه : باللهجة اليمنية معناها سئ ، نحو :
" أعرب فرتك يا ذا " .
:devil:

وبس :)

ويحك يا ناكشا أنف غيره ولاعقا يد نفسه،
أوعلي قد جرؤت؟ أوما كان لك ما يزجرك عن المكروه إذ رأيت ماذا فعلنا ببقية صحبك؟
ذهلت عن نفسك، وسال منك الأنف، وعلا فوق جنازتك الدف، وجعلت مقرونا مع ناقتين جرباوين شبقتين تركضان في مرعى من شوك السعدان وجمر الغضا.

شنأتني فبؤ بما شنأت، لأجعلن أهل الوادي يتسامرون بسيرتك، ويتضاحكون بمقدمك.

أنت يا من لا أراه، أوما كفاك أننا قد غذوناك صغيرا، وحميناك كبيرا، حتى اتخذت مع اليمن حلفا علينا؟
أو ظننت أن اليمن سيتركون من هو مثلي ويقبلون من لا يقدر صغرا؟

خذ بأذن نفسك، ودر في موضعك، فلعلنا نشفق عليك ونعفو عنك!

اقتباس:  خالد   كتب/كتبت  
ويحك يا ناكشا أنف غيره ولاعقا يد نفسه،
أوعلي قد جرؤت؟ أوما كان لك ما يزجرك عن المكروه إذ رأيت ماذا فعلنا ببقية صحبك؟
ذهلت عن نفسك، وسال منك الأنف، وعلا فوق جنازتك الدف، وجعلت مقرونا مع ناقتين جرباوين شبقتين تركضان في مرعى من شوك السعدان وجمر الغضا.

شنأتني فبؤ بما شنأت، لأجعلن أهل الوادي يتسامرون بسيرتك، ويتضاحكون بمقدمك.

أنت يا من لا أراه، أوما كفاك أننا قد غذوناك صغيرا، وحميناك كبيرا، حتى اتخذت مع اليمن حلفا علينا؟
أو ظننت أن اليمن سيتركون من هو مثلي ويقبلون من لا يقدر صغرا؟

خذ بأذن نفسك، ودر في موضعك، فلعلنا نشفق عليك ونعفو عنك!

إنجليزي ده يا مرسي ؟
:what:

هل استعجمت عليك اللغة يا عيي قومه، ويا ألخن نجد، ويا فهيه الشام؟

قم عنا منصرفا مخذولا، فمثلك قد تعفف عنه لساننا، وجل عنه حسامنا، فلو كنت مولى هجوناك، ولو كنت سيدا نازلناك.

لو كان حسان مولى هجوته ـــــ ولكن حسان مولى مواليا

نفشت ريشك علينا، وتخايلت بنفسك معجبا، وايم الله لو أنك لبست جلد طاوس ما رايناك، ولو أنك لبست جلد أسد ما فزعنا لك!

الغالي خالدويه ... :saint:

لو لبس المعري جلد أسد أو طاووس، لصغر شأنه.

هيا بنا يا حديث الاستعراب:

ما بالك تنفش متستراً بحجة "نفش الآخرين"؟ ثكلتك الدواهي، وحُرمت من كل محرّم يا راكباً لغتك وكأنها مطية وهي الرَكوبة العليّة المزلعبّة وأنت تزعب وتشقِّع بها أيها الزعبل؟ لا تكن فرطيّاً على من فرَط القوم إلى الأس! أيها العَصَلَّجُ، أنكفك عن المستهجن، ولكن إن عنفقت منه.

هل تحتاج لقاموس؟

أبلغني عن أي "لفظة" عصيت عليك. وكله فصيح قح.
:D

اقتباس:  EBLA   كتب/كتبت  
الغالي خالدويه ... :saint:

لو لبس المعري جلد أسد أو  طاووس، لصغر شأنه.  

هيا بنا يا حديث الاستعراب:

ما بالك تنفش متستراً بحجة "نفش الآخرين"؟ ثكلتك الدواهي، وحُرمت من كل محرّم يا راكباً لغتك وكأنها مطية وهي الرَكوبة العليّة المزلعبّة وأنت تزعب وتشقِّع بها أيها الزعبل؟ لا تكن فرطيّاً على من فرَط القوم إلى الأس! أيها العَصَلَّجُ، أنكفك عن المستهجن، ولكن إن عنفقت منه.

هل تحتاج لقاموس؟  

أبلغني عن أي "لفظة" عصيت عليك. وكله فصيح قح.
:D

إياي تعني؟ أم إخالك تعنيك!

إن الحيزبون والدردبيس ــــــ والطخا والنقاخ والعلطبيس
لـغـة تـنـفـر الـمـسـامـع منــــــــــــــها وتشــمــئـز النـفـوس
أين قولي هذا كثيب مهيل ــــ من مقالتي عقنقل قدموس

اقتباس:  خالد   كتب/كتبت  
لـغـة تـنـفـر الـمـسـامـع منــــــــــــــها وتشــمــئـز النـفـوس

وهو المطلوب!
ماذا إذن تسعى للتنفير؟ وقد رأيت سهولة اختياره :saint:

هه ...
كي لا تظن أنك استفردت بما تعلطبست فيه الألفاظ، فتطاوست :P

(f)

أتنافرني وأنا أعز منك دارا، وأكثر أنفارا؟
أتنافرني وأنا أضرب منك بالسيف وأقرى منك للضيف؟

تكاثرت وذاك المنتوف ريشه على خالد، وظننتما أنكما بالغا مني مبلغا؟
والذي يحلف به لأطيرنكما طيرة بعيد مهواها، عميق قاعها، مشرئبة حوافها، حادة صخورها!

أهم بكما ثم أعود عن همي، لعلمي بهوانكما على قومكما، وضعف من يطلب بدمكما! :D

دهيتهما عن الصواب في ليلة واحدة، وقرنتما بأذني بعير صعب واحد في ليلة ليلاء لا يستبين المرء فيها إصبعه!


وكون الأصبع بالأصبع يذكر، فنطلب أن يبين لنا أي من المهتمين هنا الطريقة الصحيحة للفظ إصبع، وبما أن الأصابع كثيرة، فقد ذكرتموني بقصة حدثت مع همرو بن هند ملك العرب الذي قد قتله جدي عمرو بن كلثوم:23:، وهذه القصة تدور حول الأصابع!

استضعفت نفسك وما نافرناك وبدأت تشقّع مدفوعاً بالصبْع فنبهناك فتماديت في تطاوسك، يا أيها المصبوع طخُمت بلا أُس، رفقاً بذاتك فقد صبعت عليك الناس.
?Any Quetion
:saint:



تسألنا عن الإصبع.
ولم تحدد أي إصبع؟ :D

للفظ ( اصبع ) لغات تسع:

الأَصْبَع الأَصْبِع الأَصبُع الإِصبَع الإِصبِع الإِصْبُع الأُصْبَع الأُصْبِع الأُصْبُع


والأُصْبُوع لغةٌ عاشرة في الأصبع.
اختر لك واحدة، فكلها صحيحة.

:97: