أذكر جيدا أول علامة ( درجة ) حصلت عليها كطالب متعلم للغة الإنكليزية و أنا في الصف الأول الثانوي و لم تتجاوز 14 من 40 و لم أرى أي أمل في تعلمي لتلك اللغة و التي شعرت بعجزي الشديد أمامها.. و لكني بدأت بعدة خطوات و بمساعدة أستاذ آخر صديق و قد انفتح أمامي عالم آخر بمجرد أن تعلمت شيء اسمه الـ Phrasal Verbs. أريد منكم أن تعرفوا هذه التراكيب و التي هي عبارة عن أفعال و حروف جر و سوف ندرسها معا إن شاء المولى. لا داعي لأي خجل و نحن نتعلم جميعا معا و التفوق يبدأ بكسر حاجز الخجل. سأنقل لكم جميع هذه التراكيب و رجاء، رجاء حفظها مع تطبيقها في جمل من استخدامكم وسؤالي عند اللزوم و سأجيب بقدر ما أعرف. مع أمنياتي لنا جميعا بالنجاح و التوفيق و سدد الله خطاكم.

add up – add يجمع
back up - cause to move backwards; support; blow up; cause to explode; destroy by explosives
break down - analyze; list the parts of separately
break into - go into a house or room forcibly; suddenly; begin; bring about - cause to happen
bring off - accomplish
bring on - cause
bring out - publish; emphasize
bring over - bring
bring to - revive
bring up - raise; care for from childhood
brush out - brush the inside of
burn down - destroy by burning
burn up - consume by fire
buy out - by the other person's share of a business
buy up - buy the whole supply of
call off - cancel; order away
call up - telephone; summon for military service
calm down - become calm
carry on - continue
carry out - fulfill; complete; accomplish; perform
carry over - carry; continue at another time or place
cheer up - cause to become cheerful
chew up - chew thoroughly
chop up - chop into small pieces
clean off - clean the surface of
clean out - clean the inside of
clean up - clarify; tidy
clear out - clear the surface of
clear up - clear the inside of
close down - close permanently
close up - close temporarily
count in - include
count out - exclude
count up - calculate; count; add to a total
cross out - eliminate
cut off - interrupt; sever; amputate
cut out - eliminate; delete
cut down - reduce in quantity


غدا حرف الـ D و لكن دعونا نناقش هذا لمن لديه سؤال أولا. أريد أن نحفظها عن ظهر قلب و نستظهرها في التطبيق بشكل متقن.

[CENTER]ممتاز أبراهيم انا متابع لكن

هل يمكنك ان تضع الترجمة لكل تركيب مما يسهل علي حفظها

رجاء تابع بلا ملل

(f)[/CENTER]

تسجيل متابعة و اهتمام و شكر لابراهيم :97:

اضم صوتي الى فري مان
البعض يحتاج الى الترجمة كي يسهل عليه الحفظ :97:

من المتابعين أيضا وأضم صوتي إلى صوت الزملاء
مع الشكر

[CENTER]وينك يا أبراهيم[/CENTER]

[CENTER]أبراهيم هذه ليست أول مرة تهرب فيها ... تعودنا

سلوك غريب[/CENTER]

يا أخ حميد: أعدك أن أعود عاجلا و سامحني على التقصير فالاستعداد للدراسة و الشرح يقتضيان تهيئة نفسية يجب أن ألزم نفسي بها و هذا ما سأفعله في غضون الساعات المقبلة. لكن ما رأيك؟ عندي عرض عليك و هو أن تذهب لقاموس http://www.oup.com/oald-bin/web_getald7index1a.pl

و تضع الفعل مع حرف الجر و تقرأ الأمثلة و تخبرني بملاحظاتك. ينفع؟ أريد منك أن تبدأ و سأشرح كل شيء بالتفصيل. اعمل كوبي و بيست لما وضعت ثم فتش عنه في هذا القاموس الإلكتروني و هو نفس القاموس اللي عندي في البيت هنا. و خلينا نشوف وصلت إلى ماذا. هذا واجب أكلفك به و سندرس معا هنا.

و شكرا لتفهمك و سعة صدرك.

(f)

[CENTER]لا شكراً ... أنا احب الأعمال الكاملة و الشخصية

هذا موضوعك إذا أحببت اكمل هذا ليس من شاني

على فكرة هذه الطريقة بالتعامل ليس غريبة عليك كونك بالولايات المتحدة

أليس ذلك صحيحاً و رجاء أعفني من التنظير و المداخلات الطويلة

عذراً .... لكني لم يعد لدي من الصبر ما يكفي للتملق

[/CENTER]

اقتباس:لا شكراً ... أنا احب الأعمال الكاملة و الشخصية

يا أخ حميدو: و هل تم بناء روما في يوم واحد؟ لا نقدر أن نقول أننا سنهضم التعبيرات على دفعة واحدة فنحن نتعلم معا. كيف يأكل إبراهيم الجمل؟ يأكله قطعة في كل وجبة و لو أكله مرة واحدة لما كان يكتب لك الآن و كان في العالم الآخر.

اقتباس:هذا موضوعك إذا أحببت اكمل هذا ليس من شاني

لا يمكن أن نتحدث بهذه الطريقة يا حميدو. ألم تقل لي أنك تريد أن تتعلم الانكليزية؟ و ها أنا أمد يدي إليك و أقول لك: لنعمل معاً. أريد أن أرى مجهودك أنت و أنا سأعمل معك يداً بيد.

اقتباس:على فكرة هذه الطريقة بالتعامل ليس غريبة عليك كونك بالولايات المتحدة

يا حميدو، البني آدم هو البني آدم، سواء كان في مصر أو موزمبيق. نحن بشر. و لا يختلف في هذا شيء. أنا أكل خبز و أنت تأكل خبز.. أنا آكل فلافل و أنت تأكل فلافل... أنت تأكل ملوخية سورية شهية و أما أنا فيا حرام، بدونها :no:

اقتباس:عذراً .... لكني لم يعد لدي من الصبر ما يكفي للتملق

حميدو، رجاء عدم فقدان الصبر. أريد أن أراك تبذل و لو خطوة واحدة و أعدك أن أبذل معك كل مجهود بطاقتي. أنا لست متكاسل و أعمل في مليون شيء و شيء على مدار الـ 24 ساعة. و الكلام موجه للزملاء الذين يريدون المشاركة في دراسة الـ phrasal verbs معي في هذا الموضوع. أي مجهود تبذلونه كبداية سيحمسني. و في انتظار مشاركات الحبايب.