Arabia Felix
عضو رائد
المشاركات: 2,085
الانضمام: May 2002
|
هل وشت بي روزا؟
:D
أفكر في الكتابة عن بيجين (Beijing).. ليست بيكين (Peking).. وأني مصممة بشكل طفولي على تسميتها بيجين.. في الأول كنت أتناول أدبيات ذلك المؤتمر الأشهر في تاريخ المرأة "مؤتمر بيجين" باللغة الانجليزية.. وكنت أجد صعوبة بالغة في تذكر أحرف الكلمة Beijing كلما هممت بكتابتها أو طباعتها..
بعدها بسنوات.. لا ادري من دس في أدني خبر أن بيجين سميت كذلك احتفاءا بمؤتمر النساء، وقد وتنازل حكامها عن الاسم القديم "بيكين".. صرت من يومها أكثر تمسكاً بالاسم بيجين.. سنوات مرت، وشعوري نحو بيجين يتغير نحو القلب.. فبيجين المدينة اصبحت بالنسبة لي قرية صغيرة تؤمها قلوب أخرى لنساء أكثر تختلط فيها اصوات حناجر ودموع أعين ولمسات أصابع وأنفاس أرواح لا تعرف عن بيجين أو بيجين غير لحظة الزمن تلك المعبأة بالمشاعر والأحاسيس النادرة في نقطة كبيرة كانت او صغيرة من العام 1995..
آخرين أوصولوا إلى عقلي الصغير فكرة ارتباط الاسم بموجة العولمة والانفتاح على الديمقراطية والاصلاح السياسي والاقتصادي لبلد منغلق كالصين.. هذا البلد الذي ارتكب مجزرة ضد أبنائه من الطلبة المطالبين بالديمقراطية في حركة 1989م.. ولكي يمسح هذا التاريخ المخجل من الوجود.. أرتأت السياسة الصينية العليا أن تغير الاسم من بيكين إلى بيجين..
قرأت أكثر.. وعرفت أكثر.. إلى أن توصلت إلى أذني - بمساعي شخصية هذه المرة- أن بيجين هو الاسم الحقيقي للمدينة العاصمة، وأن بيكين هو بكل بساطة الاسم الغربي أو العرفي للمدينة الأعرق والأكبر (ثاني أكبر مدينة بعد شينجهاي).. وعرفت أن للمبشريين الفرنسيين ناقة في ذلك وبعير..
المهم، وهذا ما حللته وفهمته من نفسي لنفسي ومحدش قالي :23:.. أن بيكين ظل الاسم السائد لدى كل العالم الغربي ومن حوله إلى أن وطأت قلوب جحافل النساء تلك المدينة وقراها.. وعدن محملات برسائل وهتافات وتجارب فريدة تحمل الاسم بيجين إلى العالم الآخر..
برأيي، إن كان هناك من فضل على رؤية بيجين النور خارج أرضها، فالفضل أكيد سيعود للمؤتمر الأشهر في تاريخ تنمية النساء، لأدبياته ولنسائه في أصقاع الأرض..
لكن مادخل روزا بالموضوع :23:
أقولكم..
بالأول روزا.. خذي دي :kiss2:
وانا في رحلة بحثي، أقع دائما في نفس الخطأ.. استخدم الجوجل العربي.. نصيحة مني لكم.. لا تستخدموه إلا إذا كنتم أكثر ذكاءا مني!
كتبت للجوجل عبارة واضحة وصريحة.. هي:
كيف غيرت بيكين اسمها؟
فرد عليا بـ..
نضالات النساء: من المقاومة الى البدائل
:10:
تصفحت الموضوع وموقعه.. وفرحت به كثيرا.. وشعرت أني اعرفه من زمان.. وأن الجميع يعرفه.. وتذكرت العزيزة روزا.. وقلت لروحي، لازم أهديه لروزا واتمنى ألا يكون أولريدي في مفضلتها..
إلى جميع نساء الأمازيع.. والمغرب .. وإلى النساء العاملات والشبيبة.. ولروزا .. ولكم ألف تحية (f)
|
|
03-27-2006, 12:20 AM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
mass
عضو رائد
المشاركات: 1,041
الانضمام: Nov 2002
|
هل وشت بي روزا؟
للعربية التائهة (السعيدة سابقا) في مجاهل الجوجول
nine million bicycles in Beijing
"Nine Million Bicycles"
There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die.
We are twelve billion light years from the edge
That's a guess
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you.
I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar
Just believe everything that I say
There are six BILLION people in the world
More or less
and it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all
[INTERLUDE]
We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire
Of the love that you give me every night
There are nine million bicycles in Beijing
That's a Fact
it's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die
And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die!
للتحميل
http://www.savefile.com/files2.php?fid=3353493
|
|
03-27-2006, 03:15 AM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
تموز المديني
عضو جديد دائما
المشاركات: 1,165
الانضمام: Jun 2004
|
هل وشت بي روزا؟
اقتباس: Arabia Felix كتب/كتبت
الظاهر أن صديقي العزيز تموز الذي افتقده قاعد يتبلى علي!
المثبت، والقاطع واليقين مما قرأناه، أن تموزاً داخل علينا أوفايت فينا وهو مستعد ومجهز للخروج عن الجاهزية والفوتان بالحيطان.. وأنا (من خبرتي بالرجاجيل :23: ) أجزم أن هناك أسباب أخرى لهذه الحالة، و أنصح بالبحث عنها في شوارع مجاورة ;) ..
يا أصدقائي،
ربما هناك تقصير ما في الموضوع.. ربما راح من بالي أن أخبركم بأني كلما كتبت كلمة بيجين جلب لي الجوجل العربي كل ماهو متعلق بمؤتمر بيجين للنساء.. وفي ذلك خيران:
الخير الأول: أن جوجل أصبح متحسساً لقضايا النساء والجندر أكثر من بني البشر..
الخير الثاني: أن بيجين أصبحت مشهورة وشديدة الارتباط بنا نحن النساء وبمؤتمرنا عام 1995.. وهذا يدلل على ماقلته بأن فضل انتشار اسم بيجين بدل بيكين وعلى اشتهار اسم المدينة بشكل عام يعود للنساء :rolleyes:
لكن الذي لم أكن أتوقعه، أن يوافيني الجوجل في أول بحث وفي أول مرتبط بموقع المناضل ة .. الأمر الذي جعل الفار يلعب بعبي ويودي ويجيب.. أنه ايش معنى أنا؟! هل يقرأ الجوجل نفسيتي الحارة تجاه النساء .. وهل يوجهني كما تحب روزا – صديقتي- ان تتجه.. غريبة :what:..
لكن، شكرا له جدا.. (f)
الافتقاد متبادل
ولكن الاختفاء من واجهات الحوار الضوئي هو من طرفك فقط
أليسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسه؟؟؟
مشتاق وفي روحي لوعة و في عقلي فراغ اما قلبي فطبل فارغ يردد صداااااااااااااااااك...
روحي بتستاهلي اكثر من هيك :wr:
|
|
03-27-2006, 01:38 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
نزار عثمان
Gramsci
المشاركات: 1,664
الانضمام: Dec 2004
|
هل وشت بي روزا؟
اقتباس:الخير الأول: أن جوجل أصبح متحسساً لقضايا النساء والجندر أكثر من بني البشر..
الخير الثاني: أن بيجين أصبحت مشهورة وشديدة الارتباط بنا نحن النساء وبمؤتمرنا عام 1995.. وهذا يدلل على ماقلته بأن فضل انتشار اسم بيجين بدل بيكين وعلى اشتهار اسم المدينة بشكل عام يعود للنساء :rolleyes:
لا ما تخافيش أظنها طفرة عارضة :23: ... وبالجد الجد ... فأظن ان عوامل عدة قد لعبت وتلعب دور ما في تثبيط بيجين وخذلانها ليس اقلها على ما قرأت الظروف العالمية، من العسكرة الحالة الى النظم الاقتصادية، الى غير ما هنالك..
على كل حال (f) و :kiss2: لأجمل مناضلة نسوية ..
وبانتظار حدث 1 أبريل نيسان ... والا فمش ح ترضي يكون غوغل أشد حساسية منا :P
:wr:
|
|
03-28-2006, 11:10 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}