مختارات من الكتب التالية و اعذروني على الترجمة
The Prentice-Hall Enyclopedia of World Proverbs
by Wolfgang Mieder
Dictionary of 1000 Jewish Proverbs by David C. Gross
Jewish Wisdom by Gerd De Ley and David Potter

قبل ان تجد الله,سيأكلك قديسوه رومانيا
الله يملأ كل مكان,الا حيث يوجد ممثله المانيا
من يخدم الله لقاء المال,سيخدم الشيطان اذا عرض عليه اكثر انكلترا
من الاسلم التعامل مع الله بدلا من قديسيه فرنسا
من يعبد الله خوفا,سيعبد الشيطان ايضا اذا ظهر له انكلترا
بنى الله بيتا فجاء الشيطان و بنى فيه غرفة المانيا
الحكمة مكانها الرأس و ليس اللحية السويد
لو قيست الحكمة باللحى,لكانت الماعز انبياءا ارمينيا
الرابي هو العارف بالتوراة,و ليس التوراة نفسها عبري
ليست ديانة صحيحة ان احبت النقود عبري
الدين,كاللغة,يموت ان توقف عن التغير عبري
المعجزة هي عندما يعمل الله ما يسأله الرابي ,اما المعجزة الاكبر فتكون عندما يعمل الرابي ما يسأله الله عبري
الرابي يصلي و يعظ و يخطب و نحن نجول جائعين حفاة عبري
عاملني كرابي و لكن راقبني كما تراقب لصا عبري
الرابي يشرب النبيذ و يأمر اتباعه بالفرح عبري

أنا عجبني المثل :

من يعبد الله خوفا,سيعبد الشيطان ايضا اذا ظهر له

و ينطبق على جميع من يؤمنون بوجود لله حتى رغم عدم تمكنهم من رؤيته فلا شك انهم سيعبدون الشيطان ان ظهر لهم