وجدت قبل قليل النص التالي في موضوع لبردوعي:

הערבים הביאו את לכאורה מחדל של הבנים של שריף חוסיין של מדינת ישראל לפני Asaglalha הם יפעילו אש, מלחמה, הרס ושל שנאה בין ערבים לבין ישראלים - אנגליה נאסר ביצוע טורקיה של נבט ו בחסות האמריקאים של כל זה היא blown מעלה את הבאנר הרע ואת התוקפנות של מדינת ישראל ואת העם בישראל של שלווה הפעילו את האש של המלחמה האזור ומסביב את השנאה בקרב העם הערבי והאנשים Alasraijli להניק ילדים, אבל כל הערבים שונאים אנשים העם בישראל ", הגיע לאחר Sadat נלחם במלחמה, אבל מעבר וחזר על נכונות של המוח שלו, וידעו שזה מזויף מלחמה Gelet הרס ו shook ידיים עם העם בישראל ולתת העם בישראל Meridh כל שטחה של מצרים, מר מובארק הגיע אחרי קיסר שלום, אך שרידים של נאסר הסתובב סביב להמשיך את רצונה לסיים את המחלוקת בין העם בישראל לשנוא Bgiwlh נאסר ואת שרידי ילדיהם - על קיומו של הערבים אנשים מזל מר מובארק ואת העם בישראל, אבל העלתה, יחד עם תמיכה בינלאומית של ערבים יודעים האמיתי גודל וכוח של כוחות הרס מספר כל היבשות האוויר - Agaba ערבים העמים של העולם Tcherbhm למרות נאסר של רעיונות של שמן Maimlkouna ארבעים שנה לאחר מכן במרחק יודע שהם תלויים כל אדם


هذا النص يا إخوان عبارة عن نص عربي أدخله الزميل "بردوعي" في برنامج "ترجمة آلية" كي يخرج معه نص عبري أشبه بجمل "يونس شلبي" في "مدرسة المشاغبين". يعني "مفيش جملة مفيدة واحدة" في كل هذه الفقرة (لاحظوا الكلمات اللاتينية التي استعصت على البرنامج).

اقتضى التنويه

واسلموا لي
العلماني

شكرا لمداخلتك عزيزي ..

ممايعني انه انظم لسلسلة المرضى النفسيين :

يوغرطا = ليلو = حمد = ليكسوس = بردوعي ... والحبل عالجرار !!

Arrayممايعني انه انظم لسلسلة المرضى النفسيين :

يوغرطا = ليلو = حمد = ليكسوس = بردوعي ... والحبل عالجرار !![/quote]
هل يعني هذا أن الباقي سليمين؟:D

أعتقد أنه نوه بذلك في موضوعه، لكنه بالغ في استدراج زملائه حتى لم يعودوا يصدقون تراجعه عن ادعائه معرفة العبرية....

:)

هذه حقيقه ياعلماني مجرد كلام مترجم من العربيه للعبريه عبر ترجمة قوقل الفوريه , ومادفعني لها كون احد الاعضاء في مداخله له رديت عليه حول ماهو مدون بتوقيعه بما انا مقتنع به ورد علي باني يهودي من من الشعب الاسرايلي وبما انه لايتقبل الا بما يراه , كتبت له ماكتبته لكي اصل لاخر نقطه يفكر بها وماهي ردة فعل بقية الاعضاء لو كنت من الشعب اليهودي وهل يتقبلون الاخر
مشكلتهم للاسف لم اجد حوار هادف وانما شتائم وسخريه .
ه
للعلم ماكتبته قبل الترجمه النص التالي المبين بالاقتباس ادناه
Array العرب والاسرائلين كانوا في رقعة واحده على الاراضي الاسرائليه كل منهما يمارس طقوسه مع اقليه من المسيحين بينهم ـ الامور كانت جيده للجميع باحسن حال ـ اتى الانجليز بالشريف حسين ممثلا بابنائه فيصل وعبدالله بعد ان هرم والتقسيم العادل انصف الجميع الحجاز وبقية شبه الجزيرة العربية سلمت لعبدالعزيز ال سعود والاردن وسوريا والعراق لابناء الشريف حسين ـ الاشراف اتوا للاردن والعراق ومعهم جيوشهم من بادية العرب هم من حرض العرب داخل الاراضي الاسرائلية واشعلوا دمار 48 وولدوا الكراهية على الجانب الاخر الانجليز يصنعون في مولود اسمه عبدالناصر ولد ودعمه الامريكان لكن فور توليه السلطة في مصر اسرع بالكراهية للاسرائلين ونسق كل ماعمله الانجليز والامريكان لوصوله لسدة حكم اكبر دولة عربية واشعل فتيل الحرب والكراهية بين الشعب العربي والاسرائيلي وحرض العرب داخل اسرائيل على التمرد اتى بعده السادات خاض حرب العبور ولكن عاد لصواب الحكم للعقل واعلن السلام مع اسرائيل وكان الشعب والحكومة الاسرائيلية فرحه بالسلام وسلموه كامل اراضي مصر الشرعية ولكن عبدالناصر اثاره بقيت بغطاء ديني متطرف وقاموا الارهابين من حظنهم السادات بقتل السادات نفسه اتى بعده قيصر السلام سيدي حسني مبارك ولكن الكل لايريده من العرب جميعا كونه متعقل وسط غالبية من المجانين اتباع عبدالناصر - وجود سيدي مبارك حظا سعيدا للشعب العربي ، والشعب الاسرائيلي ، العرب لو استمروا بتعنتهم سوف يدفعون الثمن بعدة قارات جوية من اسرائيل ويعرفون جيدا حقيقتهم بانهم اكثر الشعوب تخلف بعدما اتى عبدالناصر وارسى توجهاته في عقولهم جيبل تلوا جيل
عموما بعد اربعون عام النفط سينتهي من اراضي العرب وعندها يعلمون جيدا انهم عالة على البشرية باجمعها وهم من يسلم على اقدام الخامات الاسرائلين قبل الحكومة بالسلام والاستلام لكل رغبات الشعب الاسرائيلي[/quote]


قبل الختام -- لبقية الزملاء --
اود ابلاغهم اذا اني اساءت لاي منهم انا اقدم اسفي واعتذاري واذا كنت عضو غير مرغوب فيه بينهم كل ما اطلبه منهم ابلاغي لاعلن انسحابي دون رجعه

Arrayبقية الزملاء -- اود ابلاغهم اذا اني اساءت لاي منهم انا اقدم اسفي واعتذاري واذا كنت عضو غير مرغوب فيه بينهم كل ما اطلبه منهم ابلاغي لاعلن انسحابي دون رجعه[/quote]

انت عضو غير مرغوب فيه

Array
انت عضو غير مرغوب فيه
[/quote]

له يا رجل !!! ... بالعكس، فهو عضو مختلف عن الكثيرين في تفكيره، والاختلاف يولد حواراً والحوار يعزز الفكرة ويؤصل التعبير عن الرأي ويساهم في إثراء تجربة التعددية بما يغني الحرية ... كثيراً.

ملاحظة: لم أقرأ لبردوعي كثيراً، ولكني رأيته يمجد نظام "مبارك". طيب وما المانع في هذا خصوصاً أن معظم الأعضاء هنا لا يحبون نظام "مبارك"؟

واسلم لي
العلماني

Array
..........................
مشكلتهم للاسف لم اجد حوار هادف وانما شتائم وسخريه .
ه
للعلم ماكتبته قبل الترجمه النص التالي المبين بالاقتباس ادناه
قبل الختام -- لبقية الزملاء --
اود ابلاغهم اذا اني اساءت لاي منهم انا اقدم اسفي واعتذاري واذا كنت عضو غير مرغوب فيه بينهم كل ما اطلبه منهم ابلاغي لاعلن انسحابي دون رجعه
[/quote]
يا صديقي .
انت هاجمتني على مجرد دعابة ، لا تقدم ولا تؤخر بدليل انها باقية في الشريط و حذفوا ردك ،و للعلم لم أبلغ عن ردك و قبلته ببساطة ، المشكلة انك غير واضح فلا اعتقد انك تؤيد مبارك لهذا الحد الهزلي ، فلا يوجد في السياسة تلك العبارات سوى في مجال السخرية .
مبارك رئيس منتخب ،و لكنه أيضا موظف عام و ليس سيدا لأحد ولا يدعي ذلك هو او غيره ، و للناس كل الحق في نقد ما يرونه او تأييد ما يرونه ، لهذا أعتقد انك تكتب موضوعات نقدية بأسلوب ساخر ، هذا كل ما هناك .
بيننا جميعا لائحة النادي ولا يحق لأحد ان يرفض آخر ، ولو بدأنا ذلك لن ننتهي ، بل لا أنكر اني اجدك متابعا قريبا من الأحداث ، ولك موقفا منها ، رغم انه موقف متطرف يستفز الجميع تقريبا من المصري المتحمس لوطنه ، و أيضا ممن يعادي مصر كلها و يتمنى حرقها حرقا ،وهؤلاء قلة بالطبع رغم وجودهم .

Array
له يا رجل !!! ... بالعكس، فهو عضو مختلف عن الكثيرين في تفكيره، والاختلاف يولد حواراً والحوار يعزز الفكرة ويؤصل التعبير عن الرأي ويساهم في إثراء تجربة التعددية بما يغني الحرية ... كثيراً.

ملاحظة: لم أقرأ لبردوعي كثيراً، ولكني رأيته يمجد نظام "مبارك". طيب وما المانع في هذا خصوصاً أن معظم الأعضاء هنا لا يحبون نظام "مبارك"؟

واسلم لي
العلماني
[/quote]

انت يازميلي العلماني ازعم بانك شخص محايد واحييك على هذا الموقف
وعن تمجيدي لسيدي مبارك هذا واجب وطني ومن لاخير فيه لوطنه لاخير فيه لنفسه واهله واصدقائه
ياعزيزي انا لاانكر جميل سيدي مبارك بسببه وصلت الى افضل حال بل تجاوزت طموحاتي
هولاء يريدوني بان اكون ناكر للجميل
لن ولن انكر الجميل والمعروف ومن يسيء لسيدي فخامة الرئيس محمد حسني مبارك سوف الجمه بالحجه والبرهان

يذكرني بردوعي بايام ارابيا .. والعضو " تساهل"

هل تذكرونه ؟!!