الأستاذ شهاب:

أذكر في محاورات حدثت بيننا قديما أنك استشهدت بكتابات سارتر وبالأخص كتاب "الوجود والعدم" Being And Nothingness وهو كتاب مشهور لساتر.. هل هناك ترجمة معينة تحبذها؟ وهل قرأت ترجمة عبد الرحمن بدوي؟ ولو أن هناك كتب وجودية تفتقر النت إليها وترشح أسماء معينة باعتبارها مرجع مفيد يستفيد منه القاصي والداني ولا يجب أن يحظره قانون، ما هي الأسماء التي تقترح؟ أيضا، أي أسماء أخرى ترشح سأكون ممنون لك كثيرا وكذلك لكل من يفيدنا.

شكراً سلفا على ردك يا شهاب.

المبشر أبراهام :10:

تحياتي عزيزي ابراهيم ..

الحقيقة سأخيب أملك لأني لا أملك خبرة كافية في الوجودية أو ترجمات أهم مراجعها ، ما أعرفه أن عبد الرحمن بدوي كان من المتحمسين لها، وترجم الكثير من أعمالها ..

مع التحية والاعتذار لك (f)

أشكرك جزيلاً عزيزي شهاب على ردك السريع واللطيف جداً. أشكرك كذلك لكل ما كتبت ولطفك وسأواصل البحث. الكتب العربية في هذا المجال معلوماتي عنها ضعيفة لعدم سهولة توفرها ولكن عندي مثلا معظم أعمال كيركجور وغيره من الوجوديين. سبب سؤالي هو أني أريد أن أقوم بتوفير هذه الكتب لأصدقاء لا يجدون هذه الكتب في الخليج والبعض في مصر. شكرا كثيرة مرة ثانية على ردك السريع والجميل. طاب يومك جميلاً.

Array


المبشر أبراهام :10:
[/quote]

Abraham Lincoln Statue
تمثال أبراهام لينكون



(f)

عاش من شافك يا أخي البشري (f)أرجو أنك يكون قد وصلك كتاب عبد الرحمن بدوي اللي طلبته واللي عمله سيتا مخصوص عشانك وهذا يبين لك أنك في القمة عندنا. لو عندك كتب في الوجودية لمفكرين وجوديين ياريت تخبرنا ولك الف شكر.

(f)