هل تعرف عدد اللغات فى العالم وعدد اللهجات لكل لغة ؟؟ هل تريد من الله تعالى ان ينزل قرآنا لكل لغة ؟ هل هذا منطقك
اليس الله القادر على كل شئ هل هو عاجز كالبشر
(والان ترى بعينك اشخاص لاعلاقة لهم بالعرب او العربية و يصلون ويفهمون القران )
للدقه انا اتكلم عن الناس اللي من القرن السابع الميلادي وليس العصر الحديث
وعلى العموم هناك مسلمون في العصر الحديث لا يفهمون القران

انظر للامازيغ



العنوان إمام مسجدنا يقوم أحيانا بتفسير خطبة الجمعة بالأمازيغية( لغة محلية بالمغرب) على المنبر، علما بأن نسبة كبيرة من السكان لا يستوعبون غير تلك اللهجة، فما حكم الإسلام في عمل هذا الأيام، وبماذا تنصحونه في حالة عدم جواز فعله؟ وجزاكم الله خيرا

وجزء من الرد

وضلاله، وكان الكلام معه لغوا لا فائدة من ورائه كما قال سبحانه ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء...) الآية ومن أجل ذلك قال سبحانه (ادع إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة...) الآية، والحكمة، كما ذكر المفسرون ـ هي المقالة الصحيحة الموضحة للحق المزيلة للشبهة والشك، والموعظة الحسنة هي المقالة البينة التي يستحسنها السامع لتأثيرها في نفسه وموقعها منه موقع القبول والانتفاع، ولا تكون الدعوة إلى سبيل الله بهذه الصفة إلا إذا كانت بلغة المخاطبين ولسانهم الذي يفهمونه.

Read more: http://www.islamonline.net/servlet/S...#ixzz16QSNeVRV

فاذا كان هناك اناس في العصر الحديث لا يفهمون القران فشوف انت الناس اللي عايشين في القرن السابع الميلادي
تخيل ان في القرن السابع الميلادي لم يكن هناك وسائل الاعلام كما اليوم
ولم يكن هناك الشبكه العنكبوتيه
ووسائل مواصلات حديثة
وغيرها من نظم المعلومات

(02-21-2011, 02:42 AM)coptic eagle كتب:  اليس الله القادر على كل شئ هل هو عاجز كالبشر

الفكرة ليست فى العجز ولكن فى ان ما تطلبه محال عقلا . فكر شوية وقس على الانجيل يا استاذ كوبتيك. اليس الانجيل كلمة الله ؟ لماذا لم ينزل بمليون لغة مختلفة ؟؟ اليس المسيح قادر على كل شىء .. هل هو عاجز كالبشر ؟ :D

يا عزيزي الانجيل كتب باللغة اليونانيه

عدل] الاغريقية في الكتاب المقدس
دونت نصوص الإناجيل بالغة الكوينه الإغريقية، لغة التواصل العامة، كما أن السبعونية هي ترجمة للتناخ بالكوينه نحو زمن كتابة الاناجيل، ومصدر اقتباساتها من التناخ، ويمكن هذا التدوين اللغوين من تتبع كيفية فهم الفقهاء اليهود للتناخ العبري، في الزمن قبيل العصور الميلادية، ويمكن ملاحظة ان الترجمة الكوينيه الإغريقية وضعت بشكل أدق وأكثر إحكاماُ.

وجدت في فلسطين منذ الحقبة الهيلينية مدنا إغريقية، كما ان النخبة المثقفة استخدمت الإغريقية، بينما تحدثت العامة الآرامية، ومن الشواهد الانجيلية على وجود المستوطنات الإغريقية في شمال فلسطين هو ذكر المدن العشر (ديكابولس) كذلك يشير انجيل يوحنا (19: 20) لاستخدام الإغريقية، عند ذكره "حادثة صلب يسوع" واللوحة التي وضعها "بيلاطس" فوقه باللغات اللاتينية واليونانية والعبرية والتي تنص على "يسوع ملك اليهود"(يوحنا 19: 19)، ما يوضح انتشار الاغريقية كالغة تواصل، وقد سهلت هذه اللغة انتشار الديانة المسيحية الجديدة حيث دونت الأناجيل (البشارة بالاغريقية) بها مما مكن المسيحية من الانتشار سريعاً بين سكان مدن المشرق (لم يكن انتشار المسيحية سريعا في المناطق التي لم تتستخدم الكوينه الإغريقية)

http://ar.wikipedia.org/wiki/%d9%83%...8a%d9%86%d9%87