![[صورة: serge_gainsbourg.jpg]](http://kay14.free.fr/serge_gainsbourg.jpg)
لمحبي الراحل "سيرج غانزبورج" سنقضي كذا سهرة مع أغانٍ فريدة له.
وهذه واحدة منها،"اللاحب" كلمة لا توجد بالقاموس الفرنسي وهي مؤلفة من amour أي الحب، والـ an والتي تناقض الكلمة.
كعادته الخلاقة والمبدعة فإن سيرج يعلمنا أن نفتح أذهاننا لكلماتٍ ومعانٍ جديدة.
إليكم الأغنية الآن مع كلماتها الفرنسية. أما الترجمة العربية فستأتي لاحقاً و"بتصرف".
للتحميل - افعص هنا
[RAM]http://www.alkadah.com/Chansons/Serge%20Gainsbourg%20-%20L'anamour.mp3[/RAM]
L'anamour
Aucun Bœing sur mon transit
Aucun bateau sur mon transat
Je cherche en vain la porte exacte
Je cherche en vain le mot exit
Je chante pour les transistors
Ce récit de l'étrange histoire
De tes anamours transitoires
De Belle au Bois Dormant qui dort
Je t'aime et je crains
De m'égarer
Et je sème des grains
De pavot sur les pavés
De l'anamour
Tu sais ces photos de de l'Asie
Que j'ai prises à deux cents Asa
Maintenant que tu n'es pas là
Leurs couleurs vives ont pâli
J'ai cru entendre les hélices
D'un quadrimoteur mais hélas
C'est un ventilateur qui passe
Au ciel du poste de police
Je t'aime et je crains
De m'égarer
Et je sème des grains
De pavot sur les pavés
De l'anamour
Je t'aime et je crains
De m'égarer
Et je sème des grains
De pavot sur les pavés
De l'anamour
بحث
قائمة الأعضاء
التقويم
وثائق المساعدة
