صديقي المغربي الطيب ..
وربك لم اقرأ أي رد سوى بعض القيأ الذي ملأ وجهي أعلاه فخطر لي هذا الخاطر ..

وهذا رأيك أنت؟
هذا يعني أنني لا زلت أعمل :)


مودتي
(f)

المعري

أيها العظيم الذي قد يخلط المرء بينه وبين المعري الذي تأثر به عمر الخيام، ذاك الماجن الذي كان لا يؤمن سوى بالخمر والجنس (املأوا كأس الخمر قبل فوات الأوان) بينما المعري كان نباتيا أحب أكلاته العدس وكان رغم أنه أعمى يرى أفضل وأعمق من ذوي العيون الثاقبة (يا ليت آدمَ كانَ طلقَ أُُمَّهمْ أو كان حرمها عليه ظهارُ)

الغرب أعطى أهمية أكثر لعمر الخيام وتجاهل المعري فقط لأن المعري من المعرة عربي ومسلم (نقد الإسلام) أما عمر الخيام (الذي ردد كالببغاء ما سبق أن قاله المعري) كان ينسجم مع مسيحيتهم خصوصا وأنه كان يعربد مثلهم وعلى كل حال كان آريا، يعني فارسيا وليس عربيا. لذلك كانوا رموا كتب علومه
( كتب الذي نسميه المعري وكان عرف النساء أفضل مني ومنك لأنه كان يدرس كل شيء بحاسته السابعة وما أعطاه الله من موهبة) وفلسفته وأشعاره في البحر عندما غلبونا وطردونا من الأندلس. لو كان للبحر لسان لقال لك أن ما وصلنا من هذا العبقري (السوري) قليل جدا.

لك تحياتي.

هل سبق أن فتح أحدهم هنا موضوعا عن المعري لكي نكتب فيه؟

المغربى

هل انت مختص بالادب العربى؟

فضل

لا

علاقتي بالأدب العربي ربما كانت شبيهة بعلاقتك بعلوم البحار.

لكن رب صياد سمك بسيط يعلم من أسرار أسماك القرش أكثر مما يعلمه غواص وعالم بحار.

المغربى

رائع كنت اعتقد انك مختص باللغة والادب العربى فلغتك العربية انيقة وسليمة جدا حتى فى تفاصيلها النحوية الدقيقة وكثيرا ما تتحدث عن الادب العربى بشكل محترف ...عادة ما نعتقد انفسنا فى منطقة الشام على اننا افضل من يتقن العربية... وها انت تفند اعتقادنا

فضل،


كنت قلت يوما لامرأة من النادي، محترمة جدا وكان لي شرف التراسل معها بعض الوقت، أنني دخلت عالم اللغة العربية من النافذة وليس من الباب. اللغة العربية عسيرة ومن المفروض ألا يتقنها سوى أهلها. لذلك فلا أحد من العرب ينتظر أن يتحدث أجنبي معه لغته، بل تجد العربي هو الذي يتقن لغات الأجانب أجمعهم.

ولا أحد من العرب يتقن لغته، حتى بات الشرقيون كجزار نباتي يتعشى بالجزر أو اللفت كما تقول الحكمة المغربية.

عموما وأصوات مثل إذاعة النادي العربي مثلا شاهدة على ما أقول، اللغة العربية تذكر باللغة اللاتينية عند كرادنة الفاتيكان: لا يتكلمونها إلا اضطرارا أو جزافا.

كما خرج عليهم كاردينال ليعلن بأن هناك بابا جديد فقال: Habemus papam

هذا يمكن تشبيهه بعربي يخرج على الناس ويصيح فيهم: وا عرباه!

بالمناسبة: أداة المنادى "وا" تستعمل عند الندب.

الندب يعني الحسرة.

في باب المنادى كسّر سيبويه (الذي لم يكن عربيا) رأسه ووضع قوانين معينة.
وألفية ابن مالك، وهي عبارة عن مرجع نحوي فيما يتعلق باللغة العربية قيل في شأن المنادى:


وللمنادى النائي أو كالنائي "يا"
و "أي" و "آ" ثم "هيا"
والهمز "ء" للدنيّ و "وا" لمن ندب.

يعني أنك يمكن أن تنادي شخصا بعيدا عنك بـ "يا"

مثلا يا فضل

كلمة "كالنائي" تعني كالبعيد، مثلا النائم أو المتجادل معه عبر الأنترنت أو فاقد الوعي أو الأحمق.

إذن يمكنني أن أنادي فضلا بهذه الطرق: يا فضل، أي فضل، آ فضل، هيا فضل!

لكن لو كان فضل قربي فسأستعمل الهمزة فقط (والهمز للدنيّ) الدنيّ بمعنى القريب (دنا، يدنو. بمعنى قرُب): ء فضل. يكفي!

ولو مات فضل على سبيل المثال وصلينا عليه صلاة الجنازة فسأندب وجهي وأصيح: وا فضلاه (و "وا" لمن نُدب).

تلك هي العربية.

(أعني اللغة العربية وليس المرأة العربية، هذا للتذكير فقط فليس عندنا habemus matronae ؟ يعني هل لدينا امرأة عربية أصلا؟) :what:

الصديق المغربي .. شكرا لطوق النجاة هذا والذي ألقيته للموضوع برمته ..
هكذا .. سأتراجع عما قلته ، فليبق الموضوع هنا .. أو لينقل إلى روضة أكثر ألقا .. إلى الأدبية ..

وعن المعري ..
تروي كتب التاريخ خطأ عن أنه كان يأكل العدس بدبس العنب ، وهذا – بنظري – خطأ (( مطبخي )) ، فالمعري كان يأكل البرغل مع الدبس وليس العدس وهي أكلة شعبية " شتوية " ظلت مستمرة حتى عهد قريب في الشمال السوري .. أما البرغل ذاته ، فهو سليق القمح المجفف وهو بدوره كان " رز " السوريين حتى بدأ الرز يزحف على عاداتنا كما زحف عليها كل شئ ... وأما الرز ذاته ، فما عرفه العرب إلا متأخرا .. وأما ... الخ الخ الخ .

هل هذه الجزئية مهمة هنا ؟
لا أدري ..

وأما المعري ذاته ؟!

فنعم .. سأدعوك أنت بالتحديد للوقوف بنا على أطلال روحه وعقله ..
فابدأ الإبحار ..


مودتي لك
(f)

المعرى

( أما البرغل ذاته ، فهو سليق القمح المجفف وهو بدوره كان " رز " السوريين حتى بدأ الرز يزحف على عاداتنا كما زحف عليها كل شئ )

يبدو ان تغيرا خطيرا قد طرا على نظامنا الغذائى فالبرغل بالفعل اصبح شيئا منقرضا فى طعامنا لا اتذكر متى اكلته اخر مرة ...اذكر عندما كنت طفلا كانت امى تصنع البرغل وتخزنه بنفسها

تغير نظامنا الغذائى وبطريقة مذهلة ... قبل قليل ابنى كان يبكى و ينادينى بالحقير ( استغربت من اين تعلم هذه الشتيمة ) لاننى رفضت ان اخذه اليوم لياكل وجبة بيرغير وقلت له ساخذك غدا....كنت اود ان اسئله هل تعرف البرغل للاسف بكى قليلا ونام

ما ها ذا البرغل الذي تتحدثون عنه؟ :?: :saint::saint: