(11-24-2010, 10:34 PM)sorational كتب:  لا يمكن لمفكر منصف أن يبنى قرارا على معلومات مغلوطة أو ينتهى لقناعة دون بحث نزيه و ليس من نتاج مستخدم لأدوات المنهج العلمى التسرع بالحكم على مقطع قرأنى هو عنوان مقال السيد/سائل الرب دون إلمام باحتمالات المعانى الأخرى.
لقد عبر القرآن فى سياق التربية الجنسية – و لا حرج فى العلم - عن الناحية الجنسية عند الرجل بكلمة صلب (مفرد) كما عبر عن الناحية الجنسية فى المرأة بالترائب (جمع)، و الترائب حسب معاجم اللغة هى المنطقة المحصورة بين عظام الحوض عند المرأة، و من ثم يكون منطقيا فهم المقطع القرآنى: (...يخرج من بين الصلب والترائب) أى خروج منى الرجل من عضوه التناسلى (الصلب)ليستقر فى منطقة (ترائب) المرأة.
و لا يجد القرآن حرجا فى ذلك لو فهمنا سياق الآيات بحيادية نظيفة. و قد يسوقنا هذا الفهم لتأكيد له عندما ذكر القرأن فى موضع آخر: (... نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنا شئتم و قدموا لأنفسكم) و الحرث فى الفلاحة يكون قبل البذرة التى ستنبت و تكون غرسة جديدة و التقديم هو المداعبة التمهيدية قبل الممارسة أى الحرث قبل البذر.
لذلك فإن ما نشره السيد صاحب المقال هى رؤى لأفكار قديمة توارثت و ظهرت فى كتابات قديمة لا مجال لصحتها فقد أثبت العلم أن المتى لا علاقة له بظهر الرجل و لم يشير القرأن لذلك فى العبارة عنوات المقال.

لمزيدا من القراءة عن هذا الموضوع:
http://www.witness-pioneer.org/vil/B...QS/default.htm

:sura 86, verse 6 and 7:

Man was fashioned from a liquid poured out. It issued as a result of the conjunction of the sexual area of the man and the sexual area of the woman. The sexual area of the man is indicated in the text of the Qur'an by the world sulb (singular). The sexual areas of the woman are designated in the Qur'an by the word tara'ib (plural). This is the translation which appears to be most satisfactory. It is different from the one that is often given by English and French translators, i.e. " (Man) has been created by a liquid poured out which issues from between the vertebral column and the bones of the breast." This would seem more to be an interpretation than a translation. It is hardly comprehensible
(From: The Bible The Quran And Science (page 150

[align=left]