أكثر شئ يولد الشك

أن نبوة محمد قائمة على الوحى

والوحى هو الإلهام

وكثيرا منا يلهمه عقله بأشياء عديدة

تكاد تكون خيالية وتكاد تكون واقعية

أما لو كان القرآن نزل كرسالة سماوية

بجميع لغات العالم وقتها

لكان هذا أكثر صوابا ودقه

ومن خلال التحدث على قدرة الله

فهذا أمر ليس بعسير عليه

أما عن ترجمة القرآن

فأنا لا أظنه صالح للترجمة

حتى عند القيام بالترجمة للإنجليزية ظهرت بها إختلافات كثيرة

مما دعا البعض يقول أن هذا ليس القرآن نفسه ولكن هذا معناه

أو تفسير للمترجم

واستندوا إلى بعض الآيات التى تؤيد وجهة نظرهم حيث قالوا :-

((وما يعلم تاويله الا الله)) آل عمران الآية 7

((لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ)) الأنعام 67

وهذا واضح أن القرآن لا يصلح إلا باللغة العربية

ولو أتينا بمثال بسيط :-

إن أردت أن أترجم تلك الآية ( والتين والزيتون ) ؟؟؟

ماذا سنقول ؟؟؟