(09-18-2011, 06:07 PM)العلماني كتب: قل : دحرنا جيش العدو، فجيش العدو مدحور، ولا تقل : اندحر جيش العدو، فهو مندحر.

قل : تأكدتَ الشيءَ تأكداً ولا تقل : تأكدت من الشيء.

--------------------------------

عن كتاب: "قل ولا تقل" للدكتور مصطفى جواد - طبعة دار المدى 2001

لماذا؟
في المثل الأول، وفي الأولى يكون العدو مفعول به، وفي الثانية فاعل — — فما المشكلة إذا كانت الأولى أم الثانية؟

في المثل الثاني، أنا متأكد من أن الثانية صحيحة مئة في المئة.
فالأولى تعني توكيد الشيء تأكيداً، بينما الثانية تعني التيقن والتثبت من الخبر. والتوكيد أعظم من التأكيد.

أم إني على خطأ؟

تسجيل الدخول
اسم المستخدم:
كلمة المرور:	فقدت كلمة المرور؟
	تذكرني

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع		الكاتب	الردود	المشاهدات	آخر رد
	أخطاء لغوية شائعة	طيف	23	4,559	03-12-2011, 12:01 PM آخر رد: طيف
	تعالوا نسأل الله _شعر كردي _فينوس فائق	محارب النور	2	723	08-26-2005, 09:22 PM آخر رد: منى كريم
	لغتنا العربية - هل تحتاج إلى تطوير	takhinen	16	2,677	05-18-2005, 10:49 PM آخر رد: takhinen