يا فارس عاشوراء الذين تكلموا عنه هو "يوم الغفران" (يوم كيبور) اليهودي وهو يحل في العاشر من تشريه (أي العاشر من الشهر العاشر في التقويم العبري) ولذا سمي بعاشوراء... حتى أنا أعرف هذا.

مسألة صوم قريش فيها، فنظرية الملاحدة أمثالي في ذلك أن الحديث مزور.... يعني يبدو أن الأمر اختلط على عائشة، لا أظنها عاصرت الصوم في عاشوراء لصغر سنها لذا فقد تخربطت بين يهود المدينة وقريش حين تذكرت أحداثا لم تعاشرها.

أما تسمية عاشوراء "الشيعية" بذلك فلأنها في العاشر من محرم... بحسب ويكيبيديا هنالك خلاف حول مصدر التسمية.