هذه القصيدة أعمق عند الانكليز من فيلم ڤي

هذه القصيدة أعلنت انتهاء أمل أي فرد من الأقلية الكاثوليكية بالوصول إلى منصب الملك أو ولاية العهد أو الوزارات السيادية، بل وحتى الزواج من كاثوليكية لولي العهد أو الملك يسقطه من العرش فورا. بعد تورط غي فوكس الكاثوليكي في مؤامرة البارود لتفجير البرلمان الانكليزي.

كل سنة في الخامس من نوفمبر تشرين الثاني، يحرق الانكليز مجسما لغي فوكس وآخر للبابا، ويعلنوا الأفراح والليالي الملاح ويطلقوا الألعاب النارية ابتهاجا وفرحا.

مع العلم لا يزال حتى اليوم هناك أقلية كاثوليكية انكليزية، تحت هذا التمييز المقنن بالدستور العرفي.