عزيزي Vangelis:

أغلبنا، و لست وحدي، تربينا وسط جلافة في التفكير و التعبير و السبيل الوحيد لتخطي هذا هو الإقرار بذلك و رفضه و الإصرار على أن نسموا نحن بإنسانيتنا. لربما هناك بقايا جلافة فيّ كما تقول و السؤال عندئذ يكون موجهاً لي: ماذا يمكن أن أفعل لأتخلص من هذه الجلافة؟ هل أنا مستعد لأتخطى و أجتاز عبر هذه العراقل أم أني سأظل مكتفي بذاتي؟ أرجو أن لا تفهم أني أتحدث عن نفسي و كأني وصلت و أنظر للآخرين على أني أفضل منهم، العفو و حاشا. نحن فعلا، و على الأقل أنا، تربينا على الجلافة! لا أقدر أن أنكر ذلك. لابد من تغيير ذلك. لابد أن نصر على السلوك بشكل حضاري و بشكل ثقافي بما يتمشى مع طبيعتنا الإنسانية، لا بما يتمشى مع الشرق أو الغرب.. أن نكون "بني آدمين" فقط. ألا يبهرك عندما تسمع وصف لشخص معين عليه بأنه "يا سلام! فعلا إنسان".. هذا ما أريد و لا أكثر.

تحياتي لك.

(f)