عزيزي الراقي : مظفر
تعليقك أثراني كثيرا ، وأعرف أن قراءتك تمنحك المزيد من العمق والتركيز

أعجبني هذا المقطع في كلامك (....الحلاّج دلالة فرّت من رقائق و دقائق الصّوفية لتتنزّل بفضاء يموت فيه الإنسان فبعـثـته أُلوهيّا(و ليس إلهيّا)،فأزال عن المعاني تقواها،،و كسف بمفهوم إنسان الفقهاء ليظهر منه هذا الإنسان /الإله؛حرّا ملء وجوده فعّال لما يُريد....)
، وليكن سؤالي لك كالآتي
كيف تعرفت على الحلاج ؟ أكانت نصوصه هو معينك الأول ، أم قرأته بعيون الآخرين ؟
أخبرني هل قرأت كتاب الشيبي الذي يشرح فيه ديوان شهيد المحبة ؟ أم كان كتاب ماسنيون معينا لك ؟
كتاب ماسنيون تمت ترجمته للعربية بعنوان آلام الحلاج ، وكم أتمنى قراءته خاصة وأن ماسنيون قام ونام بالحلاج ردحا من الزمن ، وكان شغوفا به حتى علق في بيته وفي أعلى سريره كلمات خرجت من فم مسيح الإسلام .
دعني أضع بعض الورقات التي تبين فهرست عمل ماسنيون في الكتاب فربما ساق الله إلينا الكتاب بين طرفة عين بمدد سيدنا الحلاج

فهرست كتاب آلام الحلاج








وعن هذا الكتاب يمكن أن نقرأ هذا المقال