نادي الفكر العربي / الســــــــاحات العامـــــــة / قضايا اجتماعيــــــة v / Subtitles in Arabic

{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
النظام الخطي
Subtitles in Arabic
كمبيوترجي غير متصل
أحن إلى أمي
*****

المشاركات: 5,154
الانضمام: Jan 2005
مشاركة: #17
Subtitles in Arabic
Array
وتستمر اليوتوبيا في الشاشة العربية ..مسلسل الذي يحوي علاقة مثلية ؟. تتم الترجمة بشكل مضحك السحاقية (lesbian) بقدرة قادر تصير :منحرفة ؟؟. يعني شو نوع الانحراف بالطبع القبل والمعانقات بين المثليين محرمة ,تحتاج إلى بصيرة شارلوك هولمز من اجل فهم ما حصل مثل ما حصل في مسلسل (Shark) الحلقة التي عرضت في الاسبوع المنصرم ..محور الحلقة عن مقتل مراهقة سوداء على يد مراهقة بيضاء غنية والاحداث جميلة وتسير بشكل جميل ؟. ولكن محور الحلقة هو العلاقة المثلية بين البنتين ؟. قطعت كل المشاهد خاصة لقطة البحر عندما كانت تلتقي البنتان ؟. لا شيء ..نترك البحث والتقصي للجمهور ا؟. على شو قتلت البنت ..شو قصة ..ماذا جرى ؟.

المثلي الذكر يذكر في الحوار بكلمات مثل (age,homo) تتحول إلى :منحرف ..شاذ؟. يعني كلمات مبهمة ومرات فاسد ايضاً؟.

تشويش كامل ..الله ..المأكولات .. الميول الجنسية ..شو بقا اذن حقيقي في الترجمة ؟.
محارب النور

(f)
[/quote]
يوووووووووووووووه

كيف لعاد لو تعرف التشنيع الذي يتم في الدبلجة؟:10:

صديقة لي شاهدت حلقات من مسلسلات أطفال مثل ليدي ليدي، وساندي بل، ومش عارف شو بالإنجليزية ... رجعت لي تعيط وتقول أننا كنا مخدوعين طول حياتنا:lol:بالآخر طلعت Adult cartoon حسب ما قالت لي:lol22:
06-01-2008, 02:03 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
Subtitles in Arabic - بواسطة Deena - 05-31-2008, 11:25 AM,
Subtitles in Arabic - بواسطة محارب النور - 05-31-2008, 11:35 AM,
Subtitles in Arabic - بواسطة Deena - 05-31-2008, 11:47 AM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 05-31-2008, 12:02 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة Enki - 05-31-2008, 12:21 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة tamar - 05-31-2008, 12:48 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 05-31-2008, 04:56 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة Free Man - 05-31-2008, 05:20 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 05-31-2008, 05:25 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة Enki - 05-31-2008, 06:48 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة eyad 65 - 05-31-2008, 07:28 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة Free Man - 05-31-2008, 08:08 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة بسام الخوري - 05-31-2008, 08:17 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة tamar - 06-01-2008, 01:12 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-01-2008, 01:38 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة محارب النور - 06-01-2008, 01:52 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-01-2008, 02:03 PM
Subtitles in Arabic - بواسطة SH4EVER - 06-01-2008, 03:10 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة محارب النور - 06-01-2008, 03:38 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة بنى آدم - 06-01-2008, 06:06 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة بنى آدم - 06-01-2008, 06:29 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة أبو إبراهيم - 06-01-2008, 07:37 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة ابن سوريا - 06-01-2008, 08:04 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة bassant - 06-01-2008, 08:12 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة بهاء - 06-01-2008, 08:22 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة بهاء - 06-01-2008, 08:24 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة ابن سوريا - 06-01-2008, 08:27 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة bassant - 06-01-2008, 08:30 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة Deena - 06-02-2008, 07:50 AM,
Subtitles in Arabic - بواسطة بهاء - 06-02-2008, 11:27 AM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-02-2008, 12:23 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة yamama - 06-02-2008, 04:17 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-02-2008, 04:20 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة بهاء - 06-02-2008, 11:06 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة eyad 65 - 06-03-2008, 02:09 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-03-2008, 02:49 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة Free Man - 06-03-2008, 05:04 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-03-2008, 05:23 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة وليد غالب - 06-04-2008, 04:37 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-07-2008, 06:47 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة eyad 65 - 06-09-2008, 03:59 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-09-2008, 04:19 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة eyad 65 - 06-10-2008, 12:21 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة كمبيوترجي - 06-10-2008, 12:22 PM,
Subtitles in Arabic - بواسطة eyad 65 - 06-10-2008, 12:32 PM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
Heart Everybody draw Holocaust day ....the arabic answer....Draw mouhamad facebook .. بسام الخوري 6 1,465 05-27-2010, 09:30 PM
آخر رد: بسام الخوري
  arab garab عرب جرب negativ in arabic wold بسام الخوري 9 1,943 08-28-2007, 02:13 PM
آخر رد: بسام الخوري

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS