Array الجملة التي حوكمت عليها "بريجيت باردو" هي التالية:

« Il y en a marre d'être menés par le bout du nez par toute cette population qui nous détruit, détruit notre pays en imposant ses actes. » *

هذه الجملة تعني ما ترجمته: "سئمنا من جرّنا من أنوفنا على يد فئة من الناس تدمرنا. فئة تدمر بلادنا بفرضها أفعالها".

أدينت "بريجيت باردو" على هذه الجملة بتهمة "التحريض على الكراهية العنصرية ضد المسلمين"، بموجب القانون الفرنسي. فهل في مقولة "بريجيت باردو" عنصرية تذكر؟
باعتقادي أن جملة "بريجيت باردو" فيها بعضاً من التحريض نتيجة وقوعها في التعميم المخلّ على جميع أبناء طائفة بعينها، مع أن مشكلتها هي مع "المسلمين الذين يمارسون الذبح على الطريقة الإسلامية" وليس مع المسلمين ككل.[/quote]

عزيزي العلماني:

هذه جملة انفعالي عاطفية لا تسمن ولا تغني من الجوع. لو أنها قامت بحشد مظاهرات ضد المسلمين في فرنسا كنت قلت معهم حق. تصور في أميركا ذات مرة قلت لهم أن هناك مسلمين متطرفين يرسلوا لي تهديدات بالقتل فكان الجواب: كيف كان التهديد؟ وهل شرح كيفية التهديد؟ هل قال سأقتلك بسكينة وطولها 10 سم مثلا؟ لا يؤخذ التهديد بهذه السهولة في الولايات المتحدة وأتعجب بصراحة أن فرنسا كبلد ليبرالي تأخذ جملة انفعالية من إمرأة متقدمة في السن على محمل الجد وكأنها فعلا تحمل تحريض. كل شعب يقول هذه الجملة وبشكل أو بآخر. الأميركي العادي يمكنه أن يقول جملة مثلها في الإعلام ودون أن تتم محاكمته. لنقم بتبديل العبارات في جملتها ولنقل مثلا شيء من قبيل:
[ "سئمنا من جرّنا من أنوفنا على يد فئة من الناس تدمرنا. فئة تدمر بلادنا بفرضها أفعالها".]

سئمنا من المكسيكيين واللا تينيين مثلا؟ ممكن؟ ولما لا؟ لما لو يا أخ العلماني؟ كل واحد حر أن يعبر عن امتعاضه وربما هي فشة خلق لا أكثر... رأيها بهذه السهولة لن يزحزح الناس عن مواقفهم وميولهم بل ربما زاد البعض حماساً للوقوف جانب الأقلية المسلمة في الوقت الذي هي تقوم فيه بالتعبير عن غضبها على هذا النحو.

صدقاً وأمام ضميري يا عزيزي العلماني لو أنا مسلم وأصلي الخمس فرائض في مواعيدهم لما استئت بالمرة من عبارة مثل عبارتها بالمرة. لا أجد فيها شيء مسيء بالمرة.