Array
اذا كانت ميتة كما تظن ! لماذا لم تكتب كل ما كتبت باللغة التونسية التي نفهمها جميعا بعكس اللغة العربية التي لانفقه بها شيئا؟
[/quote]

والله لم أفهم تساءلك ذلك أو على الأقل علاقته بما قلته <_<
على العموم أنا أكتب بالعربية ولا أكتب باللغة التونسية (أعرف أن الكثيرين قد تعودوا على سماع واستعمال اللهجة وليس اللغة ولكن الكثرة والعادة لا تعني الحقيقة والصواب) لأني لو كتبت بالتونسية فلن يفهمني الكثيرون بل ربما لم يفهمني إلا التونسيين.
وأرى أن ذلك دليل على استحالة التوحد اللغوي بين الشعوب العربية. فهذه شعوب لا تفهم بعضها إلا إذا تحدثت اللغة العربية التي هي لغة نتعلمها سوى كان في المدارس أو عن بعضنا البعض ولا نتحدث بها لأن المجتمع يتحدث بها.

لا يعني أن اللغة ميتة أن لا أحد يستعملها.
اللغة اللاتينية لغة ميتة لكن يوجد الكثيرون ممن يكتبونها ويتكلمونها.
في الجامعات (على الاقل الجامعة أين درست) هي مادة تدرس لطلبة الفرنسية. وأكيد هي منتشرة أكثر في الجامعات الأوروبية.
يعني أنا يمكنني أن أكتب بأي لغة ميتة إن تعلمتها.
أنا أكتب العربية لأني تعلمتها لكني لا أتكلمها مع احد في المجتمع اين أعيش ولا أعتقد أنه يوجد أي شخص في العالم يتحدث العربية.
فقط نستعملها في الحوارات الرسمية ونشرات الأخبار والصحافة وخصوصا لأنها لغة القرآن.
لولا ذلك لما بقي لها وجود أصلا بيننا.