Array وفي صدد [خوار] الأديان، قال الكاردينال (جان لويس توران) المسؤول المختص بشؤون الإسلام في الفاتيكان: "ان من الصعب إجراء حوار ديني حقيقي مع المسلمين لأنهم يعتبرون القرآن نصاً إلهياً.(3)"[/quote]

لأن الكاردينال لا يؤمن بمفهوم "التنزيل" في الإنجيل في حين يؤمن به المسلم في القرآن فظهرت ثمة فجوة حوار استعصت قيام حوار متكافيء.

في الإسلام هناك "تنزيل" للقرآن.

لا يوجد في المسيحية "تنزيل" للإنجيل بل هناك وحي وإلهام... ومفهوم الوحي في الإسلام يختلف تماماً عن مفهومه في المسيحية. الفجوة كبيرة بدون شك.