Array
مساء الأنوار ستي هوبفل:

هل يوجد حقاً إنسان ينكر عروبته؟ ينكر كينونته؟! بصراحة صعب أن أتصور هذا حادث. لربما الأمر هو أننا نتعود على الشيء ونحبه ولكن لا نتكلم فيه كثيراً وربما كانت العروبة واحدة من هذه الأشياء التي صارت جزء يتنفسه الناس ولكنهم لا يتحدثون عنه.

أنا مثلا قد أقرأ كتاب بالانكليزي ولكن كل تفكيري باللغة العربية وأسعى لتعريب ما أقرأه وتذوقه تذوقاً باللغة التي أشعر بها وأحس بها ولا شيء يحركني مثلما تحركني إياه هذه اللغة. من طرائف الأمور أنك ناديتيني بإسم "أبو نسيم". عندما عرفت أنه سيأتيني ولد طبعاً قررت أن يكون اسمه عربي بشكل يكون قريب من الأسماء المعروفة ولكني حتى اسم نسيم لا يسهل عليهم نطقه هنا. نسيم له بعض ملامحي المصرية ولكن شعره أشقر وقامته طويلة جداً. نسيم يعرف أن ينكشني عندما يقول لي عبارات مثل "مش كدة" ثم يرد على نفسه: "أيوة كدة". بالأمس قلت له وحيث هذه الأيام عندي وعكة برد أني أتكلم العربية لا الانكليزية وكأني أردت أن أقول له: هذه اللغة هي نبض حسي وخفقان قلبي. حاولت أن أقنعه أن يحب اللغة العربية ويتكلمها رغم أنه لا يوجد عرب في منطقتنا يمارس معهم اللغة العربية ويشجعونه على تكلمها. آخر مرة ذهبنا للكنيسة المارونية للزيارة كانت زيارة تعيسة وقلت في نفسي: توبة. الأطفال العرب هناك بلطجية ولا نظام ولا ترتيب ويدفعون بعضهم بعضاً دفعاً عنيفاً. اقترب من نسيم طفل لبناني ماروني وقال الطفل الماروني هذا لنسيم بالانكليزية: أنا أفضل منك وأقدر أن أضربك. هذا ما يلقنه له أهله. هذه هي آخر هندمتهم ورقيهم وحضارتهم!! انصر فت في الحال. قلت بناقص الجماعة هادول. ونغذي ثقافتنا العربية بشيء من الكتب والأغاني وربما لقاء عابر هنا ولقاء عابر هناك بمن يعيدون لقلوبنا الخفقان من جديد خفقاناً عربياً كما شاءت الدنيا لنا أن نكون.
ودمت بكل ود وبكل عز أختي العربية الغالية.
[/quote]


انبهرت كثيراً بما قلت، رجل مثلك مضى الان في بلاد العم سام مايتعدى القرنين، ولا زال يشتكي من لغتهم ولا يشعر بها!. اسمح لي يااستاذ ابراهيم بالاضافة الى ذلك ان زوجتك امريكية وهذا مايزيد من تثبيت اللغة الانجليزيه وتأصيلها؟. الا زلت ترجع للوراء لأيام مصر والقاهره والمنصورة!! هل لازلت تحن لما هو قبل قرنين؟. هل لازال حسك يحس بشيء قد هجرته وتركته منذ زمن؟