أخي العزيز جريج:

تعبير "صلى الله عليه" لا يعني أن الله لا يطلب له البركة ولكن يعني أنك أنت تطلب له البركة أي صلاة توسلية intercessory prayer لو شئت مصطلح مسيحي قريب من الفهم. التعبير كما قلت أصله سرياني ويأتي بهذه الصورة "صلاو علايّ" أي صلوا من أجلي.

قرأت المقالة التي تفضلت وأوردتها هنا http://www.ebnmaryam.com/web/modules.php?n...cle&sid=143 وأجدها جميلة جداً وكلامها لا أعتقد يعارض الفهم المسيحي الأصلي بأي شكل.

وعندما تطلب من المسيحيين أن يصلوا على النبي فهذا لا يعني أخي الكريم أنك تقر بفضل محمد وإحسانه وإنما يعني أنك كمسيحي تؤمن أن الرب إله أحياء وليس إله أموات والجميع بحاجة إلى رحمته ومنهم محمد كذلك ولذلك نقول "صلى الله عليه وسلم". في موقع ابن مريم يستهل رده بالعبارة التالية:

---------------------------------
الصلاة من الله تعالى رحمة و رفع درجات
--------------------------

ويبدو أن كاتب المقال مستنير وواعي وفهمان لأن هذا هو المقصود كذلك في القداس السرياني.

فلو أنت مسيحي حقيقي وأنا واثق أنك كذلك فهذا يعني أنك تصلي لأجل الجميع وتبارك الجميع وتطلب لهم البركة بمن في ذلك النبي محمد نبي الإسلام صلى الله عليه وسلم.

ودمت بكل ود.