{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 3 صوت - 2.67 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
الجاسوس على القاموس الانكليزي العربي
المروءة والشهامة غير متصل
*

المشاركات: 293
الانضمام: Apr 2009
مشاركة: #8
RE: الجاسوس على القاموس الانكليزي العربي
اللغات الاوربية عموما تنمو في اوساط اكاديمية ولكن لا تتجاهل تفاعل الكلمة في الشارع وفي مختلف الاوساط الاجتماعية ولذلك تقوم الهيئات الاكاديمية بين الحين والآخر بادراج مفردات عامية لكن مع التهذيب المطلوب ونجد في طبعة كل سنة استغناء عن بعض المفردات التي اصبحت غير مستعملة واضافة اخرى فرضت نغسها

وفي تاريخ الكلمة او المفردة هناك قواميس Etymologiques تعيد الكلمة الى اصلها دون عقدة فالكلمة عندما تكون من اصل عربي يتم الافصاح عن ذلك

لكن عندنا نادرا ما نتحدث عن كلمات "دخيلة" لاننا نعتبر ذلك عيبا وقصورا لغويا ونحن لغتنا ما شاء الله هي لغة اهل الجنة

طبعا استاذ بهجت الكلمة عبر مسارها الطويل تتلون بالوان معاني ونحن نريد تعليب لغتنا في قالب سيبويه

وكان يقال اذا اردت الفصاحة فعليك ببادية بني فلان الخ

سلام13
10-20-2009, 04:51 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
RE: الجاسوس على القاموس الانكليزي العربي - بواسطة المروءة والشهامة - 10-20-2009, 04:51 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  باسم يوسف يسخر من توفيق عكاشة ... قضية الجاسوس والعميل و قضية الخبير الاستيراتيجي fancyhoney 17 4,923 09-19-2012, 08:32 PM
آخر رد: نظام الملك
  القاموس الحلبي مسلم 1 819 04-27-2006, 12:24 AM
آخر رد: مسلم

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS