{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
الاخوة اللى بتقرأ فى التطور , محتاجين مساعدة فى الترجمة !
المروءة والشهامة غير متصل
*

المشاركات: 293
الانضمام: Apr 2009
مشاركة: #2
RE: الاخوة اللى بتقرأ فى التطور , محتاجين مساعدة فى الترجمة !
الثيوديسيا عرّبها سهيل ادريس بكلمة ربوبية وشرحها بأنّها علم الالهيات الذي يبحث في وجود الله وصفاته وعن العدالة الالهية
أما القواميس المتخصصة فقد شرحت الاصطلاح على أنّه
قسم من الميتافيزيقا يدرس المعرفة بالله وبأعماله بوسطة العقل فقط
وقد أصبح هذ المصطلح مرادفا للمذهب الالهي الفلسفي المميز عن المذهب الالهي اللاهوتي هذا الاخير يضيف الى البراهين العقلية براهين ايمانية

في اللاهوت الثيوديسيا هي محاولة تفسير وجود الشر في العالم مع ان الاله طيب

ولعل اهم شيء ينبغي ذكره في هذا السياق وهو من تراثنا المشرقي : الثيوديسيا البابلية Babylonian théodicy وهي عبارة عن نص من آداب ميزوبوتاميا حرّر في بابل في أاخر الألف الثانية ق.م. في شكل حوار يروي قصة شاب هو الاصغر في عائلته توفي كل اهله وتركوه وحيدا دون حماية فتوجه الى صديق له ووجه اليه سؤالا وهو كيف تسمح الآلهة بوقوع مثل هذه المصيبة الجائرة فاجابه بوجوب التمسك بالايمان وعندها ستستجيب الآلهة لدعائه (صلواته) فرد عليه بانه دائم الدعاء ولكن ذلك لم يفده في شيء ووصل به الامر الى حد انه تساءل عن مدى عدالة الآلهة
استنكر صديقه عليه ذلك ولكن لم يجد شيئا يجيبه به غير ما سبق وان نصحه به وامام هذا الموقف من صديقه احتدّ واستشاط غضبا ووصل الى حد انه وصم الآلهة بالجور وأنّها لا تجازي الطيبين واجابه صديقه بانه يتقبل أن الضعاف يخضعون للاقوياء وبرا بايمانه اضاف ان الآلهة لها اسبابها التي تجعل مثل هذه الوقائع تحدث وقال له ان الجور جزء من الطبيعة البشرية كما شاءت الآلهة للبشرية، وهذا ناجم عن قرار الهي ولكنه استمر في نصحه بضرورة التقوى لانها الوسيلة الوحيدة التي تجلب رضا الآلهة ورحمتها

للاخوان ان يعلقوا وان يضيفوا
تعبت
تصبحون على خير
(تم إجراء آخر تعديل على هذه المشاركة: 11-04-2009, 02:19 AM بواسطة المروءة والشهامة.)
11-04-2009, 02:18 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
RE: الاخوة اللى بتقرأ فى التطور , محتاجين مساعدة فى الترجمة ! - بواسطة المروءة والشهامة - 11-04-2009, 02:18 AM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  طلب مساعدة AbuNatalie 0 892 03-05-2011, 10:45 AM
آخر رد: AbuNatalie
  طلب مهم من الاخوة ( جاوان ) و ( ابراهيم ) عبد الله المذنب 1 1,218 10-25-2010, 09:43 PM
آخر رد: إبراهيم
  طلب مساعدة ..توثيق كتابان ali alik 3 1,563 05-22-2010, 03:37 PM
آخر رد: ali alik
  أصل الكلام من وجهة نظر التطور coco 2 1,929 10-21-2009, 05:15 PM
آخر رد: Leonarch
  طلب مساعدة تتعلق بكتب الآثار يجعله عامر 6 1,937 07-29-2009, 04:21 PM
آخر رد: يجعله عامر

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS