[CENTER]اقتباسات:
.........................
ولم يستخدم اليهود اسم " يهوه حفاظا علي قدسية ورهبة الاسم , فاستخدموا بديلا له
.......................

هذه معلومة خطأ لأن الكاهن الأكبر كان يستخدمه وينطق به مرة واحدة في عيد الغفران في قدس الأقداس. ومن ثم فُقِدَ مع الزمن واندثر. تجد شرح تطور الاسم "يهوه" وغيره من الأسماء الملفقة على الرابط التالي بالتفصيل وبأسلوب علمي لم يسبق له مثيل:

http://forum.nadyelfikr.net/viewthread.php...id=25632&page=1

....................
وفي الترجمة السبعينية من اللغة العبرية إلى اليونانية ترجم اسم يهوه إلى " كيريوس " أي " رب "
........................

معلومة خطأ لأن "كيريوس" معناها "سيد" او "السيد" أو "رب البيت"

........................
واسم " يسوع " في المعني العبري " يشوع " وهو اختصار " يهوشع " , و يهوشع يتكون من مقطعين " يهوه " أي " يهو " و " شع " أي يخلص , إذا معني يهوشع أو يشوع = الله يخلص
..................

إذن فـ"يهوشع" هو الله، و "إسماعيل" (الله يسمع) هو الله ..... وقس عليه أي اسم ينتهي بـ"يل" أو "ئيل"

.....................
ايليون : أي الله العلي
" قال إبرام لملك سدوم رفعت يدي إلي الرب الإله العلي( يهوه ايليون ) مالك السماء و الأرض " ( تك 14 : 23 )
وقال الملاك جبرائيل للعذراء مريم :
" هذا يكون عظيما وابن العلي يدعي " ( لو 1 : 23 )
........................

أولًا الاقتباس خطأ. والصحيح هو:
فَقَالَ ابْرَامُ لِمَلِكِ سَدُومَ: «رَفَعْتُ يَدِي الَى الرَّبِّ الالَهِ الْعَلِيِّ مَالِكِ السَّمَاءِ وَالارْضِ. (تك 14: 22)

And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand to Jehovah, the most high God. (MKJV)
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up mine hand unto the LORD, the most high God. (KJV)
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High. (ASV)
And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth, (DRV)
وهنا لا نجد كلمة "يهوه" وإنما كما ترون أمامكم أعلاه. ويترجمها قاموس الملك جيمس كالتالي:
יהוה
yeho^va^h = LORD (KJC) قاموس الملك جيمس
أما كلمة "العلي" فلم تستخدم مع المسيح فقط ليضاف إليها، وإنما استخدمت مع غيره أيضًا:
أَنَا قُلْتُ إِنَّكُمْ آلِهَةٌ وَبَنُو الْعَلِيِّ كُلُّكُمْ. (مز 82: 6)
Psa 82:6 I have said, You are gods; and all of you sons of the Most High.

لأَنَّ مَلْكِي صَادِقَ هَذَا، مَلِكَ سَالِيمَ، كَاهِنَ اللهِ الْعَلِيِّ، الَّذِي اسْتَقْبَلَ إِبْرَاهِيمَ رَاجِعاً مِنْ كَسْرَةِ الْمُلُوكِ وَبَارَكَهُ. (عب 7: 1)
Heb 7:1 For this Melchizedek, king of Salem and priest of the Most High God.

ولننظر كلمة "العلي" كما جاءت في المخطوطات القديمة لنجدها متعددة المعاني وتمتد لتستخدم مع مخلوقات الله:

H5945
עליון
‛elyo^n
el-yone'
From H5927; an elevation, that is, (adjectively) lofty (comparatively); as title, the Supreme: - (Most, on) high (-er, -est), upper (-most).
عالي المقام، الأعلى (كلقب وليس اسمًا)، أعلى – الأعلى.
H5945
עליון
‛elyo^n
BDB Definition:
1) high, upper (adjective) عالي
1a) of Davidic king exalted above monarchs مع الملك الداوودي عندما يعتلي العرش 2) Highest, Most High (noun masculine) الأعلى ، الأكثر علوًا
2a) name of God اسم الرب الإله
2b) of rulers, either monarchs or angel-princes مع الحكام والملوك والأمراء والملائكة
..........................
أما لماذا لم يقل السيد المسيح لهم أنا هو الله صريحة. حيث كان اليهود يتمنون أن يسمعوا منه هذه الكلمة انه الله صراحة حتى يرجموه علنا بسبب التجديف , وبذلك لا يكمل الفداء ولا نبوات الكتاب التي قالها الأنبياء في العهد القديم.
....................

إذن فلماذا لم يوحي على لسان الرسول بولس ليقولها صراحة: المسيح هو الله. أو يوحي ذلك لأي تلميذ من تلامذته؟! [/CENTER]