اقتباس:  مستر كامل   كتب/كتبت  

[U][CENTER]أخطاء يسوع الإنجيلى
17- (70أَجَابَهُمْ يَسُوعُ: "أَلَيْسَ أَنِّي أَنَا اخْتَرْتُكُمْ الاِثْنَيْ عَشَرَ؟ وَوَاحِدٌ مِنْكُمْ شَيْطَانٌ!" 71قَالَ عَنْ يَهُوذَا سِمْعَانَ الإِسْخَرْيُوطِيِّ لأَنَّ هَذَا كَانَ مُزْمِعاً أَنْ يُسَلِّمَهُ وَهُوَ وَاحِدٌ مِنَ الاِثْنَيْ عَشَرَ.) يوحنا 6: 70-71  

كلمة الشيطان في الاصل العبري واليوناني تأتي بمعنى ( المعترض )


الاصل العبري

http://bible.crosswalk.com/Lexicons/Hebrew...854&version=kjv

الاصل اليوناني

http://bible.crosswalk.com/Lexicons/Greek/...567&version=kjv

ولهذا فان المسيح لم يقل ليهوذا الاسخريوطي يا شيطان ( بمعنى انه هو نفسه ابليس ) ولكنه المعنى انه ( المعترض ) مثله مثل ( الشيطان ) على ما كان يفعله المسيح .

راجع الانجيل لتعرف سبب تسليم يهوذا الاسخريوطي للمسيح ، الذي اعترف عنه بعد ان سلمه لليهود ( سلمت دما بريئا - متى 4: 27) وبرغم هذا فانه لم يتب بل فضل الانتحار على العودة لاحضان المسيح .

:97: