{myadvertisements[zone_1]}
من الذي كان يظهر لنبي الاسلام ؟ ( دلائل النبوة )
zaidgalal غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 4,570
الانضمام: Jan 2005
مشاركة: #77
من الذي كان يظهر لنبي الاسلام ؟ ( دلائل النبوة )
[CENTER]
[size=6]بولس وطرق أخر للوحي[/size]

اع 7:53 الذين اخذتم الناموس بترتيب ملائكة ولم تحفظوه.

فَلِمَاذَا النَّامُوسُ؟ قَدْ زِيدَ بِسَبَبِ التَّعَدِّيَاتِ، إِلَى أَنْ يَأْتِيَ النَّسْلُ الَّذِي قَدْ وُعِدَ لَهُ، مُرَتَّباً بِمَلاَئِكَةٍ فِي يَدِ وَسِيطٍ. (غل 3: 19)

It was ordained by angels - The ministry of angels was certainly used in giving the law; see Psa_68:17; Act_7:53; and Heb_2:2; but they were only instruments for transmitting. (Adam Clarke)

كانت الملائكة تُسْتَخْدَم في نقل الناموس ........... كانت الملائكة وسائل للنقل.

In regard to the sentiment here that the Law was ordained by angels, see the note at Act_7:53. The Old Testament makes no mention of the presence of angels at the giving of the Law, but it was a common opinion among the Jews that the Law was given by the instrumentality of angels, and arranged by them; and Paul speaks in accordance with this opinion. (Albert Barners)
بالنظر للفقرة هنا نرى أن الشريعة جاءت بترتيب من الملائكة. ولا يذكر العهد القديم شيئًا عن ظهور الملائكة ونقلها للوحي، ولكن ذلك كان رأيًا شائعًا بين اليهود أن الشريعة يتم تبليغها عن طريق وبترتيب الملائكة، وبولس هنا يتكلم من خلال هذا الرأي.

Communicated through the means of angels to the mediator between Israel and God; that is, to Moses. (PNT)

كانت الشريعة تصل من خلال الملائكة إلى الوسيط (موسى) بين الإسرائيليين والرب الإله.

تحياتي للجميع
[/CENTER]
06-17-2005, 07:14 AM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
من الذي كان يظهر لنبي الاسلام ؟ ( دلائل النبوة ) - بواسطة zaidgalal - 06-17-2005, 07:14 AM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  دلائل نبوة محمد الوطن العربي 11 1,813 11-06-2012, 01:07 AM
آخر رد: coptic eagle
  من الذي ينصر الاخر اله الاسلام ام المسلمون coptic eagle 27 6,262 12-27-2011, 11:17 PM
آخر رد: coptic eagle
  دلائل صدق الامام المهدي ( VIDEO ) الفكر الحر 6 2,253 07-29-2011, 08:01 PM
آخر رد: الفكر الحر
  ما هي دلائل الشرك في التصرفات اليهودية والتوراة اليهودية؟؟؟ مؤمن مصلح 15 3,788 07-31-2010, 10:37 PM
آخر رد: الفهد الاسود
  اله الاسلام الذي لم يقدر ان يصون شرف مريم وعرضها عدوية 1 709 10-12-2008, 07:47 PM
آخر رد: عدوية

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS