اقتباس:  lebnani3   كتب/كتبت  
التقديم والتأخير الذي طالعنا به "الصفي "  احجية صعبة ,حلها ثقيل على  الذهن.
فالتقديم والتـاخير أحد الاساليب السيئة في اللغة, اذا كان على حساب المعنى, والقرآن و من أجل احترام  الروي والايقاع ,ولاجل مراعاة الفاصلة,ضحّى بكثير من الاماكن بالمعنى وذلك بتقديم وتأخير كلمات, وهذه مشكلة أخرى في القرآن, لكن ان يجري تقديم وتأخير آيات كاملة فهذا لا يمكن ان يكون مقبولا ولا مفهوما

انتظر ان يكون نقدك و تفنيدك قائم على المنطق و الحجة و ليس على الهوى, فاول العبارة قولك ( طالعنا به الصفي) يصور الموضوع كانه من تأليفي.
ولم يجرؤ احد من فقهاء و علماء العربية في القول بان التقديم و التاخير احد الاساليب السيئة في القران . و من علماء و فقهاء العربية من هم غير مسلمين و لم يقل احد منهم مثلما قلت.
ان القصة القرانية تتكرر في اكثر من سورة احيانا و لذلك و حتى لا يكون السرد مملا و رتيبا يتغير اسلوب العرض, و لكن جوهر القصة نفسه لا يختلف. و كما شرحت لكوكو فان الاختلاف بين سورتي هود و الحجر ليس اختلاف في الترتيب الزمني للاحداث و لكن في السرد القصصي حسب الشخصيات المحورية في كل سرد .و لانك لا تريد ان تفهم ما يقال لك فانني مضطر لاضرب لك مثلا مما تؤمن به و ارجو ان تفهم لجوئي له:

قصة تجريب ابليس ليسوع رواها متى و اخبر ان ابليس اخذ يسوع الى :
1) البرية.
ثم
2) الى الهيكل
ثم
3) جيل عال.

16 فلما اعتمد يسوع صعد للوقت من الماء.واذا السموات قد انفتحت له فرأى روح الله نازلا مثل حمامة وآتيا عليه.
17 وصوت من السموات قائلا هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت
1 ثم أصعد يسوع الى البرية من الروح ليجرب من ابليس.
2 فبعدما صام اربعين نهارا واربعين ليلة جاع اخيرا.
3 فتقدم اليه المجرب وقال له ان كنت ابن الله فقل ان تصير هذه الحجارة خبزا.
4 فاجاب وقال مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.
5 ثم اخذه ابليس الى المدينة المقدسة واوقفه على جناح الهيكل.
6 وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك الى اسفل.لانه مكتوب انه يوصي ملائكته بك.فعلى اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك.
7 قال له يسوع مكتوب ايضا لا تجرب الرب الهك.
8 ثم اخذه ايضا ابليس الى جبل عال جدا واراه جميع ممالك العالم ومجدها.
9 وقال له اعطيك هذه جميعها ان خررت وسجدت لي.
10 حينئذ قال له يسوع اذهب يا شيطان.لانه مكتوب للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد
متى اصح 3 و 4

نفس هذه القصة يرويها لوقا بترتيب مختلف للاحداث:

1 اما يسوع فرجع من الاردن ممتلئا من الروح القدس وكان يقتاد بالروح في البرية
2 اربعين يوما يجرّب من ابليس.ولم ياكل شيئا في تلك الايام ولما تمت جاع اخيرا.
3 وقال له ابليس ان كنت ابن الله فقل لهذا الحجر ان يصير خبزا.
4 فاجابه يسوع قائلا مكتوب ان ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة من الله.
5 ثم اصعده ابليس الى جبل عال وأراه جميع ممالك المسكونة في لحظة من الزمان.
6 وقال له ابليس لك اعطي هذا السلطان كله ومجدهنّ لانه اليّ قد دفع وانا اعطيه لمن اريد.
7 فان سجدت امامي يكون لك الجميع.
8 فاجابه يسوع وقال اذهب يا شيطان انه مكتوب للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد.
9 ثم جاء به الى اورشليم واقامه على جناح الهيكل وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك من هنا الى اسفل.
10 لانه مكتوب انه يوصي ملائكته بك لكي يحفظوك.
11 وانهم على اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك.
12 فاجاب يسوع وقال له انه قيل لا تجرب الرب الهك.
13 ولما اكمل ابليس كل تجربة فارقه الى حين
لوقا اصحاح 3
حيث ان ترتيب الاحداث يختلف كالاتي:
1) البرية
ثم
2)جبل عال
ثم
3) الهيكل.
فهل تجرؤ بالقول بان اسلوب السرد في الكتاب المقدس من الاساليب السيئةاو ان اسلوب متى سئ او اسؤ او اسلوب لوقا؟