السلام علي من اتبع الهدي
بداية انا لم استطع تلوين او تكبير ما اريد ان اصل اليه لوجود عطل في جهازي فقمت بوضع ما اريده من كلمة او نص بين قوسين
----------------------------------
اليس هذا تحريف يانصاري
التحريف الاول:
جاء بانجيل متي الصحاح الاول فقر 19 في نسخة الحياة:
19وَإِذْ كَانَ يُوسُفُ (خَطِيبُهَا) بَارّاً، وَلَمْ يُرِدْ أَنْ يُشَهِّرَ بِهَا، قَرَّرَ أَنْ يَتْرُكَهَا سِرّاً.
اما في ترجمة الفانديك:
19 فيوسف (رجلها) اذ كان بارا ولم يشأ ان يشهرها اراد تخليتها سرّا .
وفي النسخ الانجليزية:
كينج جيمس:
19Then Joseph (her husband), being a just man, and not wanting to make her a public example, was minded to put her away secretly.
التحريف الثاني:
جاء في سفر الاعمال الاصحاح 26 في معظم لنسخ العربية و الانجليزية:
14And when we all had fallen to the ground, I heard a voice speaking to me and saying (in the Hebrew language), "Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.
فيسوع نادي بولس بالغة العبرية
لكن تم تغيرها في نسخة NIV الي اللغة الارامية :
14We all fell to the ground, and I heard a voice saying to me (in Aramaic), ‘Saul, Saul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goads.’
التحريف الثالث:
رسالة يوحنا الاولى الاصحاح الخامس العدد 7 :
7 فان الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الآب والكلمة والروح القدس وهؤلاء الثلاثة هم واحد
لكن في نسخة NIV علي هذا الرابط:
http://bible.gospelcom.net/passage/?book_i...er=5&version=31
يوجد علي هذا النص تنبيه :
1 John 5:8 Late manuscripts of the Vulgate testify in heaven: the Father, the Word and the Holy Spirit, and these three are one. 8 And there are three that testify on earth: the (not found in any Greek manuscript before the sixteenth century)
التحريف الرابع:
النص الاول
متى 19 عدد 16 -17 :
16 واذا واحد تقدم وقال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية .
17 (فقال له لماذا تدعوني صالحا .ليس احد صالحا الا واحد وهو الله) .ولكن ان اردت ان تدخل الحياة فاحفظ الوصايا .
لكن في نسخة الحياة تحول جواب المسيح :
http://bible.gospelcom.net/passage/?search...20;&version=28;
17فَأَجَابَهُ: «لِمَاذَا تَسْأَلُنِي عَنِ الصَّالِحِ؟ وَاحِدٌ هُوَ الصَّالِحُ. وَلكِنْ، إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تَدْخُلَ الْحَيَاةَ، فَاعْمَلْ بِالْوَصَايَا».
و هذا النص يعتبر من اكبر الدلائل علي عدم الوهية المسيح فتم تحويل اجابة المسيح عليه السلام الى المقطع المبتور "واحد هو الصالح" هكذا فقط بدون ذكر الله وبدون نفى صفة الصلاح عن غيره و لا حول ولا قوة الا بالله
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِندِ اللّهِ لِيَشْتَرُواْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا يَكْسِبُونَ (80) سورة البقرة
والسلام عليكم ورحمة الله