عزيزي ثندر, لتسميات المناطق الجغرافية قواعد و اصول , و هناك هيئات في الامم المتحدة متخصصة في تعريف و اعتماد اسماء المناطق و البحار و الجبال و الانهر و حتى الدول و خصوصا التي تلك التي اسماؤها موضع نزاع و خلاف... و تلك التسميات تُعتمد دوليا في الدراسات و المراجع الاكاديمية و المراسلات الدبلوماسية و الوثائق السياسية الخ....

نعم في اللغات المحلية, قد تختلف التسمية في لغة محلية ما عن تلك المعتمدة و المعترف بها دوليا, (قد تطلق مثلا قبيلة في جنوب السودان اسما غريبا على نهر النيل تيمنا باسم زعيم قبيلتها مثلا, و ليس في الامر اي مشكلة, لكن لا يمكن فرض تلك التسمية -الغير معترف بها دوليا- خارج نطاق الاستخدام المحلي و بالتالي لا يمكن فرض اعتماد التسمية تلك مثلا على ان تستخدم دوليا و اكاديميا و دبلوماسيا الخ...

لتغيير اي تسمية ما هناك قواعد و اصول و اجراءات قانونية و دبلوماسية و اقليمية ينبغي اجراؤها, و هناك لجان دولية و اقليمية تتحقق من امكانية تغيير الاسم, و هي تضمن ان التغيير ذلك يشمل توافقا و رضا الاطراف, و كذلك الوقائع التاريخية و الجغرافية المطلوبة... و ذلك حدث و يحدث دوما... اسم ايران نفسه يعود فقط لعشرينات القرن الماضي بعدما تغير رسميا من (فارس) على يد الشاه, و هناك دول يتوقف الاعتراف الاقليمي بها على تغيير اسمها (مقدونيا بالنسبة لليونان)
الاكاديمية الملكية للعلوم الجغرافية في بريطانيا, و هي مؤسسة عريقة جدا و تصدر دراسات دورية حول اصول التسميات الجغرافية و علومها, يمكن العودة اليها في هذا الصدد...

الى ذلك الحين, التسمية المعتمدة عالميا و اكاديميا و دبلوماسيا في كافة لغات العالم هي (الخليج الفارسي), و اي تغيير لهذا الواقع عبر الصراخ و العويل و البكاء سوف لن يجدي نفعا , فالامر ليس بالبساطة التي تم فيها تغيير اسم برج دبي الى برج خليفة بين ليلة و ضحاها....