{myadvertisements[zone_1]}
لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية.
ابن العرب غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 1,526
الانضمام: May 2002
مشاركة: #29
لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية.
اقتباس:  أنا مسلم   كتب  
عزيزى ابن العرب هناك أخ يقوم بعمل سلسلة ومازال التحريف مستمرا وفيها يثبت بالصور عكس ماتقول فعلى ماذا تستدل انت  

لم أفهم قصدك. أفصح لو سمحت.

لمعلوماتك، الأمر المتحدث عنه أعلاه لا يمت بصلة للترجمات المعتمدة الحديثة للكتاب المقدس (بمختلف اللغات) حيث يتم تعديل الترجمات طبقا لمستجدات الأبحاث الأثرية وعلم اللغات، حتى تتطابق الترجمة النصوص الأصلية قدر الإمكان.

فقد علمت مؤخرا أن أشهر ترجمة للكتاب المقدس بالإيطالية:

La Bibbia di Gerusalemme

سيتم تنقيحها وإعادة طبعها لتوافق مستجدات علوم اللغة.

وكما تعلم، فنحن نتحدث عن ترجمة.

تحياتي القلبية
11-04-2005, 12:01 PM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة ابن العرب - 11-04-2005, 12:01 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  لماذا تنصًّرت؟ لماذا اعتنقت المسيحية؟ إبراهيم 14 3,134 06-08-2013, 10:25 AM
آخر رد: JOHN DECA
  ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة 89 28,833 10-23-2011, 12:11 AM
آخر رد: لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة
  سقوط رواية سن السيدة عائشة "زواجها والبناء بها" بالضربة القاضية zaidgalal 315 94,531 10-24-2010, 08:37 PM
آخر رد: طريف سردست
Brick أين ذهبت كتب الأديان النسخة الأصلية !؟ الفكر الحر 0 737 12-11-2009, 06:57 PM
آخر رد: الفكر الحر
  " المسيا " العربى كميل 7 2,918 01-31-2009, 03:49 PM
آخر رد: fancyhoney

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 2 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS