نادي الفكر العربي / الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة / الحوار الديني v / الرد المقترح على صاحب بحث المصطلح

{myadvertisements[zone_1]}
النظام الخطي
الرد المقترح على صاحب بحث المصطلح
fancyhoney غير متصل
واحد من الناس
*****

المشاركات: 2,545
الانضمام: Apr 2005
مشاركة: #49
الرد المقترح على صاحب بحث المصطلح
العزيز الصفى
انت قلت
Arrayاذن فانت لم تنتبه الى ان الكلمة ليست qeov
و انما qeou[/quote]

لذا قال احد علماء الكنيسة و قديسيها و هو ذهبي الفم
ان من يبحث عن الحرف فيمكنه ان يجده هنا
wn oi patereV, kai ex wn o cristoV to kata sarka: o wn epi pantwn qeoV euloghtoV eiV touV aiwnaV, amhn.

هذه هي الاية 5 من الاصحاح التاسع من الرسالة الي رومية
و هي مترجمة الي الفاندايك هكذا

5 و لهم الاباء و منهم المسيح حسب الجسد الكائن على الكل الها مباركا الى الابد امين

و صورتها في السينائية معرفه هكذا
[صورة: 62623010jj8.png]


لو لاحظت اولا فالكلمة معرفة ب (تون ) و هي نفس التعريف الذي جاءت به بشارة يوحنا ( الكلمة كان عند الله )

و صورة بشارة يوحنا في السينائية امامك ايضا
[صورة: 22051699yr6.png]
ثانيا هي نفس الكلمة التى تبحث عنها انت qeov و ليست qeou التى اثارت اعتراضك في ( و كان الكلمة الله )


*** في الصور وضعت الله المعرفة في مربع احمر و خطا ازرقا تحت اداة التعريف ( تون )
بينما النكرة وضعتها في مربع اصفر

ثالثا الكلمة المعرفة في (رو 9: 5) ترجمت نكرة
5 و لهم الاباء و منهم المسيح حسب الجسد الكائن على الكل الها مباركا الى الابد امين

و منها ان الاخطاء الموجودة في الفاندايك ليست لتأييد وجهة نظر ما و انما هي مسألة دقة




هذا ان كنت تبحث عن التعريف كما اشار ذهبي الفم

----------------------------------------------

تعال ننظر الي النكرة كما تقول
كان انسان اسمه يوحنا مرسل من الله


بديهيا جدا ولا افهم كيف تناقش
ان اله هنا = الله ولا بديل

فيوحنا مرسل من الله و الله فقط و ليس الها مغايرا

و هذا ما اقوله من البداية ان يوحنا استخدم اله = الله

تحياتي
(تم إجراء آخر تعديل على هذه المشاركة: 05-19-2007, 03:03 PM بواسطة fancyhoney.)
05-19-2007, 03:03 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
الرد المقترح على صاحب بحث المصطلح - بواسطة fancyhoney - 05-19-2007, 03:03 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  ميلر صاحب كتاب القرآن المذهل صف كم صف كم 6 2,860 01-11-2011, 03:52 AM
آخر رد: العلماني
  كيف يعتقد كل صاحب دين أنه على الحق حتى ولو كان يعبد نملة ! داعية السلام مع الله 45 8,384 08-25-2006, 09:21 AM
آخر رد: اسحق
  القنابل العنقودية في خبايا منهج صاحب الاضواء النقدية fancyhoney 27 5,480 04-11-2006, 12:04 AM
آخر رد: توما الرائى
  ماذا كانت ديانة ابراهيم عليه السلام صاحب العهد الأبدي داعية السلام مع الله 48 8,190 06-08-2005, 04:33 PM
آخر رد: داعية السلام مع الله

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 2 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS