اقتباس:  ziohausam   كتب/كتبت  

كنت في مناظرة مع أحد الملحدين .. هو أمريكي أو بريطاني لا أتذكر.. ولكنه لا يعرف العربية..  
انتقيت سورة النجم للقاريء الشيخ محمود خليل الحصري.. وتعمدت أن تكون لمحمود خليل الحصري المتميز بقوة الصوت وليس بحنيته وجماله.. وطلبت منه أن يضع سماعات هيد فون على رأسه ويركز قليلا فيما يسمع.. يجعل اذنه تركز حتى لو لم يفهم.. والسورة 11 دقيقة ليس أكثر..

هذا كلام غريب فعلا. يا اخي هناك اشخاص اتقنوا الاداء الموسيقي و الصوتي و يمتلكون اصواتا جميلة و قوية بحيث يُعجب بهم كل من يستمع لهم حتى لو لم يفهموا لغتهم.

خذ اغنية "عايشة" للشاب خالد مثلا، و هي بالفرنسية و أنا لم افهم و لا حتى كلمة واحدة مما يقول، و لكني طربت جدا لسماعها و اعجبت جدا بها.

خلاصة الحديث، برأيي أن قضية الاعجاز اللغوي او الاعجاز في الاداء بالنسبة للقران هي فعلا فكرة غريبة جدا. هناك الكثير من الناس الذين برعوا في امور و اتحفونا بها من مغنيين و رياضيين و مخترعين و مفكرين و موسيقيين، الخ. هذا لا يجعل اعمالهم اعجازا يا زميلي.

أنا شخصيا معجب جدا بأداء الكثير من الترنيمات المسيحية و أيضا الترتيلات الشرقية في الكنائس و القداديس مع أني لا اؤمن بها اطلاقا بل اعتبرها من منتجات البشر الجميلة.