نادي الفكر العربي / الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة / لغـــــــة وأدب v / اين هده الادوات في اللغة العربية؟

{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 1 صوت - 3 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
النظام الخطي
اين هده الادوات في اللغة العربية؟
بنى آدم غير متصل
من أين جاء العالم وأين ينتهى ؟
*****

المشاركات: 2,287
الانضمام: Mar 2007
مشاركة: #30
اين هده الادوات في اللغة العربية؟
Arrayشوف الأوربيون كانت اللاتينية عندهم لغة مقدّسة ولكن جعلوها في المتحف صحيح بين الحين والآخر يحتاجون اليها في استقدام بعض المصطلحات ولكن ليس لاستعادتها بالكامل.
احنا قدّسنا اللغة والمقدّس لا يمكن أن تلمسه أو تغيّر فيه ، وانا اشتغل في الترجمة بقى لي سنين اكتشفت كم نحن بؤساء وليه الفهم عندنا ناقص ع شان لغتنا غير مواكبة للعصر، واللغة الدارجة (العامّية) أكثر عصرية بكتير ، بس نعمل ايه

[/quote]
تكرم عزيزى أنا من مداخلاتك احسست انك متخصص فى التاريخ وفوجئت بكلامك الآن انك متخصص فى الترجمة الآن وعموما الشمولية امر مطلوب ورائع
وكما تعلم عزيزى الإنجليزية القديمة مثلا Old English لا يمكن لأى إنسان فهم كلمة منها اليوم لأنهم طوروها الى الإنجليزية الوسيطة Middle English التى كتب بها شكسبير واخيرا وصلنا الى الـ Modern English أما عندنا فكما تفضلت بالإشارة اعتبرنا اللغة مقدسا بل حتى التشكيلة مقدسة لذا لم تمر اللغة العربية من عدة آلاف من السنين بأى تطور الا غصبا وقهرا وتداخلا إجباريا بين اللغات وهنا تقع الجريمة التى ارتكبها اسلافنا فى حقها والتى نستمر فى ارتكابها نحن حتى اليوم .

Arrayاحنا في الجزائر في أزمة لغوية حقيقة ، في البيت اللغة الأمازيغية ، في السوق اللغة الجزائرية وهي خليط من الأمازيغية والعربية والفرنسية، وفي المدرسة لغة قريش ولغة موليير، والنتيجة شبابنا أصبح لا يتحكّم في أي من هذه اللغات .
[/quote]

مرحبا بك عزيزى وهنا عضو مارق وهو غير متواجد هذه الأيام ولكن ترقب وجوده يدعى " سيستانى " وهو مغربى متشدد ويمكنك مقارعته عندما يظهر وأنا عن نفسى كنت انتظر فتىً جزائريا مكينا ليصرعه .. عموما عندما يظهر سأنبهك اليه لتثبت له أحقية الجزائر بالصحراء المغربية .. وإذا لم يقتنع سوف نقنعه .. غصبا .. فقط انتظر وصوله وستسعد بالحوار معه
07-20-2008, 06:27 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
اين هده الادوات في اللغة العربية؟ - بواسطة بنى آدم - 07-20-2008, 06:27 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  أعطاب اللغة رشيد عوبدة 0 530 06-22-2012, 04:56 AM
آخر رد: رشيد عوبدة
  أسئلتي حول اللغة العربية إبراهيم 18 4,142 08-19-2010, 02:40 AM
آخر رد: إبراهيم
  اللغة العربية والنظرة الاستشراقية ... إلى أين؟ (مقال ثري) ... العلماني 5 1,988 07-19-2009, 02:49 PM
آخر رد: Hameeduddin
  اللغة العربية بحث تاريخي فلسفي يجعله عامر 9 2,037 11-12-2007, 03:04 AM
آخر رد: يجعله عامر
  اللغة الكردية الحبوب 1 839 12-20-2006, 11:57 AM
آخر رد: الحبوب

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS