(05-21-2009, 02:45 AM)noooneh كتب: - اللغة الإنكليزية متحدّرة من اللغة اللاتينية،

- "لا علاقة للغة بوضع المرأة في المجتمع؟" (تبدو هذه الجملة غبيّة، فهي صياغةٌ لحكمٍ مطلق بناءً على ثقافة شخصيّةٍ لا علاقة لها باللسانيات... ليس هناكَ من شيءٍ في الدنيا يا عزيزي لا علاقة له باللغة، فالإنسان حيوانٌ ناطق... واللغة منذُ كانت مسماريّة كانت أوّل خطواتِ بناء حضارةٍ إنسانية... فأرجوك لا تناولني الكثير من هذه التنظيرات)

بشأن الاقتباس الأول :

للأسف نقول لك ،"لا " يا عزيزي نونه !
الانكليزية لا تنحدر من اللاتينية .
الانكليزية هي لغة الأنكلز و الساكسون ،و لهذا يسمون شعوبها الانكلوساكسونية . و أصل الانكليزية يعود الى الغة الالمانية + ما يسميه الانكليز بال" انكليزية القديمة ". ولا علاقة للانكليزية بالاتينية، الا من باب التجاور ، و قليل من التلاقح ، كما يحدث بين لغتين ، مختلفتين ، متجاورتين .

اما بشأن الاقتباس الثاني :

يبدو ان الاقتباس غبي جدا (قياسا مع طريقتك في شخصنة الحوار مع الزميل زيد جلال ، و الذي أخالفه شخصيا بزاوية 180 درجة . لكن لا مبرر لاستخدام لغة التقليل من قيمته ، لتثبت ان فكرتك افضل من فكرة او أصح ! ) . و السبب هو ان زيد جلال عندما قال " "لا علاقة للغة بوضع المرأة في المجتمع؟"فهو يقصد ان اسس اضطهاد المرأة تعود الى محرضات قانونية ، و ليس لغوية . فالتعبير اللغوي ليس الا انعكاسا لوضع قائم . اما اسباب النظرة الذكورية ، الفوقية، لدونية المرأة في المجتمعات الذكورية ، فهي تقوم على مفاهيم اسطورية مدركة بأثر ديني ، او على اسس اقتصادية حقوقية ، غير مدركة من قبل الناس العاديين .فليست اللغة هي التي جعلت "حظ الذكر مثل حظ الانثيين " ، بل هي النظرة الحقوقية الكامنة خلف التعبير اللغوي .هي مصالح الذكورة و ليس الغة الذكورية .

:Asmurf:

(05-22-2009, 07:08 PM)noooneh كتب: لا أظن أن العزيز زياد جلال أكمل فكرته بعد....
لا يوجد في الإنكليزية تمسّك أعمى وتقديس للغة كما هو لدى العرب، كما أن أصول هذه الكلمات التي عرضتها لنا لم يتمّ ادعاء أصلها الإلهي... وبالتالي فيمكن نقضها وإصلاحها في يومٍ وليلة....
لو كان يساعدُ العزيز زياد جلال أن يشرح لنا بالعبري أو الفرعوني أو بلغة الإشارات ما يريد أن يقوله... فأرجوه من كل قلبي

كما ارى فان زيد جلال في رده في المشاركة رقم 29 كان دقيقا واضحا . لكن اسلوب ال"حل عنا يا " ، الفاشل ، الذي يعتمده نونه ن كطما في الاقتباس اعلاه ، يثبت ان نونه يتحرك عاطفيا و شعبويا ، باحثا عمن يرطل به ، و يغطي على اخطاءه . و نقول لنونه ، بلا ، يا نونة ، فالغة الانكليزية ما زالت ، حتى في شكلها الامركي الحالي ، تحمل بذور التمييز العنصري بين الذكر و الانثى . و لن نتعب النفس بالبحث عن الامثلة لانك كما يبدو لا تهتم بذلك كثيرا ، حيث ان ردود التي تقوم على "حل عنا يا" عبر تحريك اليد بشكل دوراني مع عقارب الساعة انطلاقا من الصدر ، و بشكل دائري نحو الخارج ، على طريقة رجال الدين اياهم في حديثهم عمن لا يعجبهم سلوطه او موقفه . فالانجيل مر قبل القرءان بمرحلة كان يدعي فيه المؤمنين به على ان اصله الهي ، وما كانت تمكن قراءته الا باللغة السريانية . و كون الغرب قد تجاوز هذه النظرة بعد ان قامت الثورة العلمانية في الغرب ، فان الغة الانكليزية لم تتطور بعد لتتجاوز او حتى لتوازي الثورة الحقوقية و الاجتماعية . لان اللغات و الفنون الشعبية ، عادة هي أبطأ تطورا من القوانين الاقتصادية و الحقوقية .
فدع عنك اسلوب "حل عنا يا " عندما تحاور الآخرين ، او تأكد بانك لا تخبص، فيم تعلن من افكار قبل ان تستضرط محاورك . فموضوعك حتى الحظة لم يستوفي عنوانه المعلن .

تسجيل الدخول
اسم المستخدم:
كلمة المرور:	فقدت كلمة المرور؟
	تذكرني

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع		الكاتب	الردود	المشاهدات	آخر رد
	الشهوة الجنسية فى القرآن	رضا البطاوى	0	395	05-27-2014, 10:39 PM آخر رد: رضا البطاوى
	إسلام معاكس للإسلام	يسرى عبد السلام	5	1,206	01-09-2013, 08:28 PM آخر رد: السيد مهدي
	لماذا كل هذا العداء للإسلام؟؟ هذا الوحيد الذي أجاب	سامي بحبك	12	2,921	11-04-2011, 03:33 AM آخر رد: سامي بحبك
	القوة الجنسية في النكاح	الفهد الاسود	19	8,239	06-13-2011, 10:40 AM آخر رد: الفكر الحر
	المثلية الجنسية في النصرانية	Hameeduddin	8	2,395	06-14-2009, 04:15 PM آخر رد: ابانوب