الاخ الكريم ابراهيم
اصل الخلاف عزيزي ليس على استعمال اللغة الارامية كونها كانت لغة الادارة التي اعتمدت في منطقة الاردن وسوريا وفلسطين
الخلاف والشبهة هي على اصل الانباط
فمن المؤكد ان الانباط ليسوا اراميين بل هم قوم من نواحي وبوادي عرب الشمال (بالتحديد منطقة الخريبة وجبل الاثالب ومدائن صالح في السعودية اليوم ) والدكتور الانصاري يؤكد ان الانباط سكنوا مدائن صالح بعد الثموديين
وقبل هجرتهم الى ادوم والوثائق الاشورية تؤكد ذلك
،اول ذكر للانباط العرب في التاريخ يرد الى قائمة آشورية في زمن (اشور بانيبال) حاكم اشور في سنة 647 ق . م وقد كنت في هذه الفترة يا عزيزي بيد الادومين فحسب ما ورد وتفصيلا الى ما قد ذكر باناشور بانيبال قد هاجم مناطق البادية الكائنة شرق ادوم ومؤآب وعمون سنة 647 ق . م وهذه المدن كما اوردها التاريخ هي : قدري (قيدار)و أربي ( العرب ) و نبتي ( الانباط ) اذ كان السبب ان هذه المدن كانت تدفع الاتاوة للملك الاشوري فتوقفت عن دفعها مما ادى الى مهاجمتهم من قبل الملك الاشوري
ثانيا
المصادر اليونانية والرومانية قد اطلقت على المنطقة التي سكنها اهل الانباط في الاردن اسم ( Arabia petraea ) أي العربية الحجرية هذا وان العديد والاغلبية العظيمة من النقوش النبطية التي تم العثور عيها في بلاد الانباط كتبت بالاحرف النبطية العربية وقد عثرعلى ورقة بردى ضمن لفائف كهوف قمران مكتوبة ايضا بالنبطية وهي تتحدث عن عقد بيع ارض
اضافة الى ذلك ان معابد الانباط ومنازلهم ومقابرهم قد كتبوا عليها بالنبطية العربية مما يقودنا في ذلك بان اللغة او اللهجة المحلية بين الانباط كانت عربية . واسمائهم واسماء ملوكهم والهتهم كانت عربية خالصة مثل : ( الحارث ، عبادة ، مالك ، جميلة ، شقيلة ، عبده ، حنضل ، بكر ، عمرو ، عمر ، كلب ، جذيمة ، اللات ، الكتبى ،ذو شري، مناة)
ولو كان الانباط اراميون لكانوا عبدوا ما كان يعبد الاشوريين قبل الميلاد لأن الانباط كانوا يعبدون نفس الهة عرب الشمال وهي نفسها الاصنام التي كانت قريش تعبدها مثل اللات ومناة وهبل
وقبل سنة 85 ق م لم يكن للانباط وجود في شرق الاردن وسوريا كما يفيد المقريزي في كتابه (البيان والإعراب عما بأرض مصر من الأعراب)