تحية الى أخي muslim و استشهادي و عبد الرحمن و كل من يشارك في الموضوع بنية صادقة للبحث

التحريف الثالث:

رسالة يوحنا الاولى الاصحاح الخامس العدد 7 :

7 فان الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الآب والكلمة والروح القدس وهؤلاء الثلاثة هم واحد

لكن في نسخة NIV علي هذا الرابط:

http://bible.gospelcom.net/passage/?book_i...er=5&version=31

يوجد علي هذا النص تنبيه :

1 John 5:8 Late manuscripts of the Vulgate testify in heaven: the Father, the Word and the Holy Spirit, and these three are one. 8 And there are three that testify on earth: the (not found in any Greek manuscript before the sixteenth century)
[/quote]

[SIZE=5]يا عبد رب المسيح ، يا متمرد ، أليس التحريف أن يوضع نص في كتابك المقدس و تقرأه و تؤمن به أجيال و أجيال و تعيش و تموت و هي مؤمنة به ثم يظهر بعد ذلك أنه ملفق ؟؟ للتبسيط لو أعطيتك رسالة محتواها (قل للمتمرد يدفع خمس دولارات ) و لكنك أوصلتها (قل له يدفع عشر دولارات ) ألن نقول أنه في هذه الحالة الرسالة حرفت ؟ فليس المهم أصل الرسالة _ ان كان موجود _ و لكن المهم كيف وصلت الرسالة الى البشر ، ان كانت وصلت محرفة اذا فقد حدث التحريف في مضمونها و محتواها

و حتى تجدوا ردا على الاخ عبد الرحمن ، ثم بعدها حل للتحريف الثاني ، و قبل أن تصلوا الى التحريف الثالث أريد أن أضيف تعليقا على التحريف الثالث

هذه الآيه تتعلق باٍحدى اصول العقيده المسيحيه، الثالوث المقدس،و لكنها من احدى الآيات الملفقه المشهوره، ويعطي البروفسور Bruce Metzger _احد علماء الكتاب المقدس ( تخصصه العهد الجديد) البارزين منها :
- ان هذه الآيه غير موجوده في جميع النسخ اليونانيه ماعدا ثمانية نسخ.
- انه لم يقم احد من آباء الكنيسه من الاستشهاد بها. و لو عرفوها لقاموا بالاستشهاد بها في جدالهم حول الثالوث.
- ان جميع المخطوطات للترجمات القديمه لا تحتوي على هذه الآيه.
لمزيد من التفاصيل راجع :
]http://www.bibletexts.org/verses/v-1jo.htm