[quote] abdul_haqq كتب/كتبت


(1) هل جهل المسيحيون اسم والد مريم?
(2) هل حرف المسيحيون اسم والد مريم من عمران الى يواقيم?

ربما لم يجهلوه ولم يحرفوه، وليس لهم مصلحة في ذلك. لقد قلت في رد سابق انه لايمكن ان القصتين والاسمين صحيحين. بعد ان اعدت علي السؤال، فكرت في الموضوع جيدا. وأنا الان اتراجع عن كلامي، ولن افتي فيما ليس لي به علما. ربما الاسمين صحيحين. وهو كالتالي: معروف لدى اليهود ان الكثير منهم يحمل اسمين، فمثلا يعقوب يسمى أيضا اسرائيل. والتلميذ متىّ يسمى أيضا لاوي. اقرأ التالي:

مرقس 2:14 وَفِيمَا هُوَ مُجْتَازٌ رَأَى لاَوِيَ بْنَ حَلْفَى جَالِساً عِنْدَ مَكَانِ الْجِبَايَةِ فَقَالَ لَهُ: «اتْبَعْنِي». فَقَامَ وَتَبِعَهُ.

متى 9:9 وَفِيمَا يَسُوعُ مُجْتَازٌ مِنْ هُنَاكَ رَأَى إِنْسَاناً جَالِساً عِنْدَ مَكَانِ الْجِبَايَةِ اسْمُهُ مَتَّى. فَقَالَ لَهُ: «اتْبَعْنِي». فَقَامَ وَتَبِعَهُ.

كما ترى ان القصة في مرقص وفي متى تتحدث عن نفس الشخص. فالاحتمال الوارد هو ان عمران هو نفسه يواقيم. احدهما لقب والثاني اسمه الحقيقي. أو ربما الرجل كان يحمل الاسمين.