الرد على المداخلة رقم # 55

http://www.nadyelfikr.net/viewthread.php?f...20986#pid220986

كتب الاخ زيد يقول :

وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء
( يوحنا 3 : 13)
.................................

من الأنبياء من صعد إلى السماء:
تك 5:24 وسار اخنوخ مع الله ولم يوجد لان الله اخذه

----------- انتهى الاقتباس -----------

الاخ زيد لم يقرأ الاية ويستوعبها

الاية تتكلم عن من نزل اولا من السماء لكي يصعد اليها ثانية
اما اخنوخ وايليا فقد صعدا السماء ، نعم ، ولكن هل نزلا من السماء ام مخلوقين بولادة من اب وام ؟؟؟

اما المسيح فهو الذي نزل من السماء ، كما قال عنه الانبياء
" كنت ارى في رؤى راسي على فراشي واذا بساهر وقدوس نزل من السماء"
(دانيال 4: 13)
" وحيث رأى الملك ساهرا وقدوسا نزل من السماء" (دانيال 4: 23)

وقال المسيح عن نفسه : انا هو الخبز الحي الذي نزل من السماء
(يوحنا 6: 41 و51 و 58)

كتب الاخ زيد يقول :

في العهد القديم حذفوا اسم الرب الإله إلى الأبد بدعوى تقواهم وخوفهم الشديد من التجديف عليه واستخدام الاسم باطلًا. فوضعوا مكانه اسمًا من عند أنفسهم. وبذلك يترجم إلى I AM بحروف كبيرة للإشارة إلى اسم الرب الإله المحذوف. في النسخ التي أوردتُها كتبوا رد المسيح I am لأنه هنا لا يوجد اسم الرب الإله المحذوف لكي يكتبوها بحروف كبيرة. المبشرون يريدون أن يستعملوا هذا في الضحك على عقول العامة من أمثالي. تعالوا نقرأ في نسخة الملك جيمس الحديثة (المنقحة):
Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Before Abraham came into being, I AM!
ليقولوا لك أن I AM ها هي في العهد القديم وها هي هي في العهد الجديد. هل تأكدت أن يسوع المسيح هو الله يا بني؟!

---------- انتهى الاقتباس ---------

وللرد بنعمة الله نقول :
لم يحذف اليهود اي اسم من اسماء الله
فقد هم يكتبون ( يهوه ) وينطقون بدلا منها ( ادوناي ) تعبيرا للقداسة والمخافة ، كما يكتب العرب ( الله ) ويقول ( اسم الجلالة ) . فهل نقول ان العرب حذفوا اسم ( الله ) ؟؟؟
اما عن اسماء الله ، فهي متعددة في اليهودية ، والمسيحية والاسلام
فالتعدد لا يمكن اعتباره الهة مختلفة ، بل هي اسماء لنفس الله الواحد .


كتب الاخ زيد يقول :

فقال أومن يا سيد. وسجد له 39 فقال يسوع لدينونة أتيت انا الى هذا العالم حتى يبصر الذين لا يبصرون ويعمى الذين يبصرون" ( يوحنا 9 : 35 – 39)
And he said, Lord, I believe. And he worshipped him
لقد قدم له السجود اللائق به ، وهل يسجد البشر المؤمنين والاتقياء لغير الله ؟؟؟
..........................................

تعال نقرأ ما يلي:

وَإِذَا أَبْرَصُ قَدْ جَاءَ وَسَجَدَ لَهُ قَائِلاً: «يَا سَيِّدُ إِنْ أَرَدْتَ تَقْدِرْ أَنْ تُطَهِّرَنِي». (متى 2: 8)

تعال نتعرف على الكلمة الأصلية "سجد" (التي هي هي في يوحنا):

--------- انتهى الاقتباس ------------

وللرد بنعمة الله نقول :

الاخ زيد خلط بين ما جاء في العبرية وتم ترجمته الى العربية بكلمة السجود ، وبين ما ورد في اليونانية وتم ترجمته الى كلمة السجود .
وبدراسة سريعة نجد ما يلي

وردت الكلمة العبرية Shachah
http://bible.crosswalk.com/Lexicons/Hebrew...812&version=kjv

166 مرة في العهد القديم ، تم ترجمتها الى ما يلي

worship 99, bow 31, bow down 18, obeisance 9, reverence 5, fall down 3, themselves 2, stoop 1, crouch 1, miscellaneous 3

اما الكلمة في العهد الجديد فوردت في اليونانية : Proskuneo
http://bible.crosswalk.com/Lexicons/Greek/...352&version=kjv

وقد جاءت 54 مرة و كلها مترجمة الى worship

اذا كل ماجاء في العهد الجديد بالنسبة للسجود هو متعلق بسجود العبادة
وكلها كانت مقرونة بالسيد المسيح ، فيما عدا مايلي ( وهو لا يخرج ايضا عن مفهوم سجود العبادة ) :
1- طلب الشيطان من المسيح ان يسجد له سجود العبادة ، مما استلزم المسيح ان يرد عليه ( للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد )
(متى 4 : 10( و ( لوقا 4 : 8 )
2- سجود كرنيليوس لبطرس عندما دخل اليه مما استدعي بطرس ان يقول له " فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان" ( اعمال 10 : 25)

3- سجود يوحنا للملاك الذي ظهر له في سفر الرؤيا ، مما استدعى الملاك ان يقول له انا عبد مثلك :

" فخررت امام رجليه لاسجد له.فقال لي انظر لا تفعل.انا عبد معك ومع اخوتك الذين عندهم شهادة يسوع.اسجد للّه.فان شهادة يسوع هي روح النبوة
"رؤيا 19 : 10)

من هذا نستنتج مايلي :

1- كل كلمات السجود في اليونانية في العهد الجديد ، كانت سجود العبادة وليس سجود الاحترام
2- رفض كل البشر والملائكة هذا النوع من السجد
3- قط السيد يسوع المسيح قبله ولم يعترض عليه
4- السيد المسيح هو الذي قرر ( للرب الهك تسجد واياه وحده تعبد ) فهل بعدها يقبل السجود ان لم يكن هو المعنى بالعبادة والسجود ؟؟؟

ربنا معاك