نادي الفكر العربي / الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة / الحوار الديني v / الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟

{myadvertisements[zone_1]}
النظام الخطي
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟
zaidgalal غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 4,570
الانضمام: Jan 2005
مشاركة: #36
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟
[CENTER]
السيد نيومان
أهلًا بك

.............................
حسنا يا صديقي ، الترجمة وضعة كلمة (he) بين قوسين
دعك منها ، وارجع الى الاصل ، ماذا يقول ؟؟؟
( تعرفون اني انا هو )
اليس في هذا اشارة واضحة مرة اخرى الى ( اسم الله في سفر الخروج 3:14) .
..............................

لا. بالطبع. وأعجب أنك المسيحي الوحيد في العالم الذي بين يديه الأصل. وألومك أشد اللوم على بخلك العجيب في عدم نشر ما بين يديك. إن كافة النسخ الإنجليزية التي بين يدي تقول أن he ليست من النص. وركز معي. عندما تضع النسخة كلمة أو أكثر بين قوسين فمعنى ذلك عدم وجود الكلام في المخطوطات الأقدم. ولكن عندما تكتب النسخة الألكترونية الكلمة بحروف باهتة فإنها تقول لك أن الكلمة غير موجودة بالمرة ولكن مترجمي ومعدي النسخة هم الذين أضافوها ليكتمل المعنى وتفهم السياق. وإذا فتحت نسخة الملك جيمس على جهازك وتصفحتها ستجد أمثلة أكثر من أن تحصى في هذا الشأن. وكلمة he هذه ستجدها بحروف باهتة في جميع النسخ الإنجليزية ويمكن أن أكتب لك الآية في هذه النسخ إذا طلبت منى ذلك.

.................................
اين في كلام المسيح في اصحاحات يوحنا من 1 الى 8 كلام المسيح عن النبي الخاتم الذي تقول عنه ؟؟؟
وارجو ان تتذكر انك من طلب تجنيب التفسيرات الخاصة بدون ادلة ؟؟؟
................................

هذا رأيي الخاص ولولا الخوف من تشعب الموضوع لعرضت لك ذلك بالتفصيل. ولكن مادام هذا هو رأيي الخاص فلا ألزمك به............

................................
اولا : قلت ان المسيح هنا لا ينفذ حد الرجم لانه الغى حكم الرجم ، من اين اتيت بهذا ؟؟؟
...............................

لو كان المسيح يريد تنفيذ الحكم لأمرهم بالتجهيز له فورًا على غرار ما كان يفعل سيدنا موسى. فلا تحتج أن اليهود قوم كذب، فلطالما كانت هذه صفتهم مع جميع أنبيائهم. المسيح هنا تحدى من يشعر منهم أنه لم يخطيء فليبدأ برمي حجر عليها. تحداهم بأبسط شيء. ثم أعرض عنهم. اقرأ السياق:

«مَنْ كَانَ مِنْكُمْ بِلاَ خَطِيَّةٍ فَلْيَرْمِهَا أَوَّلاً بِحَجَرٍ!» (يو 8: 7)

ثُمَّ انْحَنَى أَيْضاً إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ عَلَى الأَرْضِ. (يو 8: 8)

المسيح عاد لما كان يفعل من قبل:

قَالُوا هَذَا لِيُجَرِّبُوهُ لِكَيْ يَكُونَ لَهُمْ مَا يَشْتَكُونَ بِهِ عَلَيْهِ. وَأَمَّا يَسُوعُ فَانْحَنَى إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ بِإِصْبِعِهِ عَلَى الأَرْضِ. (يو 8: 6)

المسيح أعرض تمامًا عنهم. ولم يقل لهم " مَنْ كَانَ مِنْكُمْ بِلاَ خَطِيَّةٍ فَلْيَرْمِهَا أَوَّلاً بِحَجَرٍ!" إلا بعد أن ألحوا عليه بشدة:

وَلَمَّا اسْتَمَرُّوا يَسْأَلُونَهُ انْتَصَبَ وَقَالَ لَهُمْ: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ بِلاَ خَطِيَّةٍ فَلْيَرْمِهَا أَوَّلاً بِحَجَرٍ!» (يو 8: 7)

وتأمل علامة التعجب التي وضعتها نسخة الفانديك.


..............................
ولهذا فالموقف في يوحنا ( 5: 59) هو حكم من اليهود بالرجم
ولهذا فموقف المسيح كان في يوحنا 5: 59 ، ليس موقف زنا
سوف اترك لك الفرصة لكي تضع تلخيصا او موجزا لهذه النقطة
............................

أخي الكريم لقد بحثت في كل النسخ التي بين يدي، فوجدتها قد قامت جميعًا بحذف الفقرة (يو 5: 59) وقلت ربما أنك تقصد (يو 59: 5) فلم أجد.
فإذا كان ذلك في النسخة الأصلية التي تحدثنا عنها مرارًا وتكرارًا، فأرجو أن تكتبها كما هي باللغة اليونانية متبوعة بترجمتين إنجليزية وعربية. وبدوري سأقوم يتقديم الملخص الذي طلبته سيادتكم. أعانك الله على اتباع النصائح التي تسديها لنا فهي بحق جميلة.

شكرً لك[/CENTER]
05-03-2005, 07:46 AM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟ - بواسطة zaidgalal - 05-03-2005, 07:46 AM
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟ - بواسطة ضيف - 05-29-2005, 02:55 PM,
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟ - بواسطة ضيف - 05-31-2005, 10:39 AM,
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟ - بواسطة ضيف - 05-31-2005, 02:54 PM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  تلفيق النبؤات : كيف لفق كتبة الاناجيل نبؤات تتنبأ عن يسوع رغم انف النصوص اليهودية سواح 150 41,481 05-28-2013, 03:35 PM
آخر رد: ABDELMESSIH67
  المسيح في التلمود ((الراعي)) 4 1,799 02-13-2013, 11:59 PM
آخر رد: الصفي
  نعم اقدم وثائق مسيحية تثبت صلب يسوع الناصرى ومحمد ابيونى كافر الزنديق 5 2,007 05-17-2012, 03:01 PM
آخر رد: JOHN DECA
  يسوع خارج العھد الجديد coptic eagle 16 4,192 05-02-2012, 02:44 PM
آخر رد: ahmed ibrahim
  منهج الحوار في القرآن الكريم فارس اللواء 12 2,896 02-23-2012, 10:32 PM
آخر رد: فارس اللواء

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS