اخي الفاضل زيد :

اشترطت علينا في احدى مداخلاتك السابقة ، ان كلمة السجود لله تأتي فقط بكلمة ( worship) الانجليزية .

وها انتم لا تلتزمون بما تشترطه على الكتاب المقدس ، فاقرأ وتأمل معي كيف يترجم المسلم كلمة ( السجود ) في اللغة العربية الى عدة كلمات مختلفة في اللغة الانجليزية

)وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ) (البقرة:34)
And behold, We said to the angels: "Bow down to Adam:" and they bowed down: not so Iblis: he refused and was haughty: he was of those who reject Faith.

http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...3&nAya=43&t=eng


)يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ) (آل عمران:43)


"O Maryam! worship(in prayer) with those who bow down."
http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...3&nAya=43&t=eng


)وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْناً وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلّىً وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ) (البقرة:125)

Remember We made the House a place of assembly for men and a place of safety; and take ye the Station of Ibrahim as a place of prayer; and We covenanted with Ibrahim and Isma'il, that they should sanctify My House for those who compass it round, or use it as a retreat, or bow, or prostrate themselves (therein in Prayer).
http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...&nAya=125&t=eng

)وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ) (الرحمن:6)

[6] And the herbs and the trees both (alike) bow in adoration.
http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...55&nAya=6&t=eng

)فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا) (لنجم:62)
But fall ye down in prostration to Allah, and adore (Him)!
http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...3&nAya=62&t=eng

)وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لا تَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ) (فصلت:37)

Among His Signs are the Night and the Day, and the Sun and the Moon. Adore not , Who created them, if it is Him ye wish to serve
http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...1&nAya=37&t=eng

)فَسَجَدَ الْمَلائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ) (صّ:73)

So the angels prostrated themselves, all of them together:

http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...8&nAya=73&t=eng

)قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ) (صّ:75)

(Allah) said: "O Iblis! what prevents thee from prostrating thyself to one whom I have created with My hands? Art thou haughty? or art thou one of the high (and mighty) ones?"

http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...8&nAya=75&t=eng

)إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآياتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّداً وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ) (السجدة:15)
Only those believe in Our Signs, who, when they are recited to them fall down in adoration, and celebrate the praises of their Lord, nor are they (ever) puffed up with pride.

http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...2&nAya=15&t=eng

)وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لا يَهْتَدُونَ) (النمل:24)


"I found her and her people worshipping the sun besides Allah: Satan has made their deeds seem pleasing to their eyes, and has kept them away from the Path, so they receive no guidance,

)أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ) (النمل:25)

"(Kept them away from the Path) that they should not worship Allah, Who brings to light what is hidden in the heavens and the earth, and knows what ye hide and what ye reveal.
http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...7&nAya=24&t=eng

)وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُو لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُوراً) (الفرقان:60)

When it is said to them, "Adore ye (Allah)which thou commandest us?" And it increases their flight (from the Truth).

http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...5&nAya=60&t=eng



)لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ) (آل عمران:113)

Not all of them are alike: of the People of the Book are a portion that stand (for the right); they rehearse the Signs of Allah all night long, and they prostrate themselves in adoration.

http://quran.al-islam.com/Targama/DispTarg...&nAya=113&t=eng


معنى الكلمة من القاموس

prostrate

1. To put or throw flat with the face down, as in submission or adoration: “He did not simply sit and meditate, he also knelt down, sometimes even prostrated himself” (Iris Murdoch).
2. To cause to lie flat: The wind prostrated the young trees.
3. To reduce to extreme weakness or incapacitation; overcome: an illness that prostrated an entire family; a nation that was prostrated by years of civil war.
prostrate.
http://dictionary.reference.com/search?r=2&q=prostrate



فهل يسجد المسلمون فعلا ( مسطحون = نائمون على الارض ) ووجوههم الى الاسفل ؟؟؟

هل هذا هو سجود المسلمون ، ام هم ينحون ويتقوسون ؟؟؟؟

واترك الحكم للقاريء الذكي ، لكي يرى ان الاخ زيد ، قد زاد علينا وهقا ما كان ليطيقه لا هو ولا قرآنه لمجرد التعنت في فرض شروطه علينا .

واخيرا :

فاذا لم يكن لديك اي رد على نقطة السجود

اطلب منك وضع تلخيصك ، واضع تلخيصي لهذه النقطة ، حتى ننتقل لنقطة اخرى بمعونة الله .