الزميل العزيز سواح .. بعد التحية والسلام

كل مراجعك تصب فى اتجاه واحد .. ألا ترى أنه من الأمانة العلمية أن تعرض وجهة نظرك ووجهة النظر المضادة ما دمت تقول أن هذا بحث علمى .

كلمة العذراء التي ترجمها متَّى ومترجم كتاب إشعياء بالعذراء، هي عَلْمَه مؤنث علم، والهاء فيه للتأنيث. ومعناه عند علماء اليهود المرأة الشابة، سواء كانت عذراء أو كانت غير عذراء . وجاء هذا اللفظ في الأمثال 30 ومعناه المرأة الشابة التي تزوجت . وفُسر هذا اللفظ في كلام إشعياء بالمرأة الشابة، في الترجمات اليونانية الثلاث في ترجمة سنة 129 وسنة 175 وسنة 200. وكلام متى ظاهر. وقال فري في بيان اللغات العبرية إنه بمعنى العذراء والمرأة الشابة. وحَمْله على العذراء خاصة يحتاج إلى دليل.

وللرد نقول بنعمة الله : لما كان اليهود غير مؤمنين بأن يسوع هو المسيح كلمة الله الأزلي، حاولوا تفسير النبوات لكي لا تصدق عليه رغم وضوحها.

ها العذراء تحبل وتلد ابناً وتدعو اسمه عمانوئيل (أش 7:14)

الكلمة العبرية المستخدمة لعذراء هى "آلما Alma " وليس "بتولية" ولا "ايسا" ، فإن كلمة "آلما" تعنى عذراء صغيرة يمكن أن تكون مخطوبة ، أما "بتولية" فتعنى عذراء غير مخطوبة بينما "إيسا" تعنى سيدة متزوجة. وكأن كلمة "آلما" تطابق حالة القديسة مريم تماماً بكونها عذراء وفى نفس الوقت مخطوبة للقديس يوسف الذى كان بالنسبة لها مدافعاً وشاهداً أميناً على عفتها ، بوجوده يتنزع كل ريب أو ظن حولها .

الكتاب المقدس كتاب دقيق بنسبة 100% لأنه كلمة الله المقدسة :

لم يستخدم "إيسا" ولم يستخدم "بتولية" بل استخدم "آلما" التى تدل على المخطوبة العذراء وهى الكلمة الوحيدة فى القاموس المناسبة لحال العذراء .

هلليلويــــــــــــــــــا .. الشيطان تحت الاقدام .

زبداً وعسلاً يأكل متى عرف أن يرفض الشر ويختار الخير (اش 7:16)

هنا يؤكد النبى ناسوت السيد المسيح ، فمع كونه ليس من زرع بشر لكنه صار بحق ابن الانسان ، يشاركنا أكلنا وتصرفاتنا ويشابهنا فى كل شئ ما خلا الخطية وحدها (عب 2: 7).

الزبد والعسل هما طعام الصبية الصغار ، فإنه لن يبلغ الرجولة دفعة واحدة ، انما يجتاز مرحلة الصبوة ، خلالها يعرف أن يرفض الشر ويختار الخير علامة نضوج نفسه وفكره . نراه فى الثانية عشرة من عمره يجلس وسط المعلمين يسمعهم ويحاورهم حتى بهتوا من تعليمه (لو 2: 46-47)

هذا تحقق بالنسبة لربنا يسوع المسيح المولود وحده من العذراء ، أما بالنسبة لم تم أيام آحاز فقد أعلن الله عن ميلاد ابن لأشعياء ، قيل عنه "لأنه قبل أن يعرف الصبى أن يرفض الشر ويختار الخير تُخلى الأرض التى أنت خاشِ من ملكيها" (أش 7:16). تحقق ذلك بكل دقة إذ هاجم ملك أشور دمشق بعد إعلان هذه النبوة بفترة قصيرة وقُتل رصين (2مل 16:9) كما قتل هوشع بن أيلة فقح بن رمليا وملك عوضاً عنه (2مل 15:30) ، وأعيد 200000 اسيراً بسرعة (شآرياشوب = البقية سترجع) وذلك لا بالقوة ولا بالقدرة بل بروح الرب (2 أى 28:8-15)

اقتباس
================================
فستلد ابنا و تدعو اسمه يسوع
and thou shalt call his name JESUS .

وان هناك قوم سيدعون اسمه عمانوئيل " و يدعون اسمه عمانوئيل "
they shall call his name Emmanuel,(kjv)
==================================

ألا ترى معى أنه ليس هناك تعارض بين النصين ... تدعوه ومن ثم بقية القوم يدعوه .

الآية الإلهية : عمانوئيل:

رفض آحاز أن يطلب من الله آية ليطمئن أنه سيخلصه من آرام واسرائيل ، وها هو الرب يقدم نفسه آية لا لآحاز وانما لكل البشرية لنطمئن أنه يخلصها لا من الأذرع البشرية وانما من كل قوات الظلمة الشريرة ، يرفعها فوق الأحداث الزمنية ويحملها معه الى الأحضان الأبوية . وفى نفس الوقت يطمئن آحاز أن بيت داود لن يسقط تماماً ، انما يأتى ابن داود "الآية العجيبة" القادر أن يقيم خيمة داود الساقطة.

معنى كلمة "عمانوئيل" ---> الله معنا .

السيد المسيح هو الاله المتجسد .. اتحد بطبيعتنا البشرية فصار ---> الله معنا

تحياتى ومحبتى