( 1 2 )
عزيزي الفاضل السواح , الأخوة و الأصدقاء الأعزاء

كيف حالك سيدي الفاضل وسعيد بعودتك للنقاش معنا مرة أخرى بعد غياب
لقد خشيت أن أكون أحاور نفسي .
لقد عرضت لك تعليقي على النبوءة الثالثة و سأرد على ملاحظاتك عليها قبل أن
أنتقل معك بمشيئة الرب الى النبوءة الرابعة .

أقتباس :
--------------------------------------------
تجاهلت ان كاتب انجيل مرقس يقتبس نبؤة لا وجود لها فى اسفار اليهود المقدسة ( سفر ملاخى )
او انه يقتبس من نص ملاخى ما يحلو له بعد تعديله وتهذيبه ليناسب عقائد المسيحية , والنتيجة انه لم يقتبس من ملاخى شيئا
مرقس يزعم انه مكتوب فى الانبياء ( اسفار الانبياء ) الاتى :
" ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك "
مرقص يريد ان يقول لقارئه ان اسفار الانبياء مكتوب بها ان يهوه سيرسل امام وجه يسوع ملاكه الذى سيهيئ الطريق قدامة .
………………………………….
واضح بلا ادنى ريب ان نص ملاخى يختلف مائة بالمائة عن النص الذى اورده مرقص كاقتباس من الانبياء
نص ملاخى يقول ان يهوه سيرسل ملاكه ليهيئ الطريق لنفسه !!
---------------------------------------------
عزيزي الفاضل , كما شرحت لك من قبل نحن نتعلم من السيد المسيح و من الكتاب
المقدس نقطة هامة جدا : الأهتمام بروح النص و مضمونه .

النصان لو قارنتهما حرفيا تجدهم مختلفين و لكن مضمونهما أو الفكرة من ورائهما واحدة
المضمون ( concept ) من وارء النبوءة أن الله سيرسل أمامه شخص معين يمهد الطريق له .

أما كلام الرسول مرقس و الذي يقول أن الله سيرسل أمام يسوع ملاكه الذي يمهد الطريق أمامه
فكلام الرسول مرقس هنا عبارة عن ترجمة تفسيرية توضيحية للنص الموجود في سفر ملاخي .
هذا التوضيح لا يعتبر تلفيقا للنص بل تفسيرا له وفقا لأيمان الرسل بان السيد المسيح
هو كلمة الله الأزلي الواحد مع الآب و أنه هو نفسه الذي ظهر لملاخي النبي قبل تجسده
بخمسة قرون و بالتالي فعندما يقول لملاخي
( أمامي ) يقصد أمامه بعد التجسد أو أمام يسوع .

أقتباس :
------------------------------------------------
ثانيا :
انت تقول ان سفر ملاخى لا يتنبأ عن مجئ ايليا ثانية وان نبؤة ملاخى لا تقصد ايليا وانما تقصد شخصا يأتى بروح ايليا !!
---------------------------------------------

الحقيقة أن هذا ليس كلامي بل من قرائتنا الدارسة المتأنية للعهد الجديد

نجد أن السيد المسيح هو بنفسه الذي أوضح ذلك المفهوم كما قدمت لك الآيات
من الأنجيل بحسب متى و قد عقب القديس لوقا بتعقيب مماثل وفقا لتوضيح السيد المسيح .

المفروض أن في هذه النبوءة تحديدا توجه اللوم الى السيد المسيح لأنه حسب ظنك
هو الذي لفق النبوءة و ليس كتبة العهد الجديد .

أقتباس :
---------------------------------------------

ان الكاتب مدرك يا عزيزى , ولم يكن سكرانا او مخمورا , انه فى زمن بعد زمن ايليا , ويقول ان ايليا سوف يأتى قبل مجئ يوم الرب يهوه .
كاتب السفر يقول ان ايليا سيأتى وسيادتكم تقول ان ايليا لن يأتى لانه قد اتى قبل زمن كاتب السفر !!!
هل نصدقك ونكذب ملاخى ؟
أم نصدق ملاخى ونكذبك ؟
---------------------------------------------

صدقني و صدق ملاخي النبي و لا تفسر النص تفسير حرفي

عزيزي في حياتنا العادية كثيرا ما نستعمل التعبيرات المجازية

يعني مثلا :

داعية السلام نقول عليه : غاندي بلاده

الخائن نقول عليه يهوذا .

الديكتاتور نقول هتلر .

لاعب الكرة المحترف نقول عليه بيليه مصر أو مارادوناالعرب .

فكثيرا ما نطلق أسم شخصية شهيرة على شخصية أخرى لا تحمل نفس الاسم و لكن لها نفس الروح
فلماذ1 ترفض ذلك في كتابات العهد القديم كملاخي النبي ؟؟؟؟؟

( يتبع )